Examples of using Tự tổ chức in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Darwin dạy cho chúng ta rằng có tồn tại các quá trình của sự tự tổ chức mà đủ để giải thích tất cả chúng ta
Now, Darwin taught us that there are processes of self-organization that suffice to explain all of usnhững nhóm tự tổ chức khoảng 07 người.
hiểu biết về cách thức xã hội phát triển và tự tổ chức.
society both past and present, gaining insight into how societies develop and organize themselves.dịch vụ Y tự tổ chức tốt hơn, chúng ta sẽ không phải đứng đợi ở đây quá lâu, phải không?
Y service just organised themselves better, we wouldn't have to stand here for so long, would we?Điều này sẽ đặt nhu cầu cao hơn về mặt quản lý phức tạp, giải quyết vấn đề và tự tổ chức, nhưng cũng cho phép lực lượng lao động trở nên linh hoạt hơn.
This will place higher demands in terms of managing complexity, problem-solving and self-organization, but also allow the work force to become more flexible.nhiều người vẫn không biết cách tự tổ chức tài chính.
many nonetheless have no idea how one can organize themselves financially.phân loại với Emergent tự tổ chức Maps( ESOM).
classification with Emergent Self-Organizing Maps(ESOM).Cấu trúc pin nhân tạo tự tổ chức trong các bộ phim YBCO quy mô nhỏ được phát triển trên mẫu dựa trên IBAD- MgO tiên tiến.
Self-organised artificial pinning structure in small-scale YBCO films grown on an advanced IBAD-MgO based template.Trong suốt tất cả lịch sử loài người, con người đã tự tổ chức thành các hệ thống phi tập trung, với một nhân vật cai trị tập trung ở trên cùng;
Throughout all of human history people have organised themselves into hierarchies, with a centralized governing figure at the very top;Viện Max Planck cho Dynamics và tự tổ chức.
the Max Planck Institute for Dynamics and Self-Organization.nhận ra nó và tự tổ chức để giải quyết nó.
in facing a similar problem, recognize it and organize themselves to address it.Đó là một ví dụ về một hệ thống xã hội phức tạp nó có khẳ năng tự tổ chức và đây thực sự là một cái nhìn sâu sắc.
That's an example of a complex social system which has the ability of self-organizing, and this is a very deep insight.Nền tảng WordPress tự tổ chức là một trong những nền tảng tốt nhất để bắt đầu viết blog và kiếm tiền.
The self-hosted WordPress platform is one of the best platforms to start making blogs and earning money.Hàng nghìn người tự tổ chức thành các nhóm dân quân,
Thousands organised themselves into people's militias, battling both the ÁVHcác sự kiện TEDx riêng lẻ được tự tổ chức.
for the TEDX programme, but individual TEDX events are self-organised.Việc ứng dụng đa dạng tài nguyên cuộc sống của họ sẽ đòi hỏi sự tập trung và tự tổ chức lớn hơn, điều này không cho phép não ngủ lại.
The diverse application of their life resources will require greater concentration and self-organization, which does not allow the brain to fall asleep again.Với blog du lịch tự tổ chức, bạn có toàn quyền kiểm soát việc quản lý nó, cách nhìn và cách bạn kiếm tiền.
With a self-hosted travel blog, you have total control of managing it, how it looks and how you earn money.Chương trình này là tham gia sâu sắc với các mô hình mới của tự tổ chức, mạng lưới thay thế và các hoạt động nghệ sĩ bắt đầu.
The programme is deeply involved with new models of self-organisation, alternative networks and artist-initiated activities.sự kiện TEDx là cá nhân tự tổ chức.*(* Theo một số quy tắc và quy định).
for the TEDx program, but individual TEDx events are self-organised(subject to certain rules and regulations.).Những người cộng sản dẫu vậy, đã chiếm trọn quyền kiểm soát toàn thể đế quốc Russia bao la, vì họ đã giỏi tự tổ chức.
The communists nevertheless gained control of the vast Russian Empire because they organised themselves well.
