tổ chức lạiviệc tái tổ chứctái cơ cấucải tổtái cấu trúc
reorganising
tổ chức lạisắp xếp lại
reorganise
tổ chức lạisắp xếp lại
re-organising
Examples of using
Tổ chức lại
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Bạn có thể dễ dàng thêm khách hàng và tổ chức lại khách hàng của bạn.
You can easily add customers and organize your customers.
Độc lập của Ukraine trong 1991 thay đổi cần thiết trong quản lý, tổ chức lại cấu trúc,
Independence of Ukraine in 1991 required changes in management, structural reorganization, improvement of the educational programs,
các sinh vật nữ trải qua tổ chức lại nội tiết tố, có thể trở thành một trong những nguyên nhân gây rụng tóc.
the female organism undergoes hormonal reorganization, which can become one of the causes of hair loss.
Điều này gây ra sự kết thúc của Lugdunum La Mã, đã bị mất một phần lớn dân số và được tổ chức lại xung quanh Saône.
This triggered the end of the Roman Lugdunum, which lost a large part of its population and was reorganised around the Saône.
Năm 1816, trong quá trình tổ chức lại châu Âu sau khi cuộc chiến tranh Napoleon,
In 1816, during reorganisation of Europe after the Napoleonic Wars, Bavaria ceded the town to Austria
khu vực tổ chức lại cho sự phát triển của các trường đại học.
recovered after one semester in April 1954, and the area reorganised for the development of the university.
Tổng công ty và chủ nợ của nó sẽ được phục vụ tốt nhất bằng cách tổ chức lại công ty theo Chương 11 của Bộ luật phá sản.”.
The corporation and its creditors would best be served by reorganization of the corporation under Chapter 11 of the Bankruptcy Code.”.
Vào tháng 7 năm 2000, công ty được tổ chức lại với sự phân chia lại cổ phần của chính phủ cho các nhà đầu tư.
In July 2000, the company was re-organised with the government's shares being redistributed to investors.
Tổng công ty và chủ nợ của nó sẽ được phục vụ tốt nhất bằng cách tổ chức lại công ty theo Chương 11 của Bộ luật phá sản.”.
The corporation and its creditors would best be served by reorganisation of the corporation under Chapter 11 of the Bankruptcy Code.".
cũng được tổ chức lại, và LID hiện chịu trách nhiệm trực tiếp với Tổng Tư Lệnh Lục quân.
Light Infantry Divisions(LID) were also reorganised, and LIDs are now directly answerable to Commander in Chief of the Army.
Các cuộc bầu cử được tổ chức lại vào năm 1991, không có bên thắng một đa số tuyệt đối.
Elections were held again in 1991; no party won an absolute majority.
Quân đội Ba Lan đang được tổ chức lại theo tiêu chuẩn của NATO
The armed forces are being re-organised according to NATO standards, and since 2010, the transition to
Ngân sách trong quá khứ cho thấy chi tiêu phức tạp phụ thuộc vào kế hoạch, tổ chức lại hoặc cấu trúc mới thường bị trì hoãn ngoài dự đoán ban đầu.
Past budgets show that complex expenditure that depends on further planning, reorganisation or new structures is often delayed beyond initial projections.
các khoa mười một đã được tổ chức lại vào năm khoa mà các trường đại học có ngày hôm nay.
the eleven faculties were reorganised into the five faculties which the University has today.
Các cuộc diễu hành đã được tổ chức lại vào năm 1985 và 1990, sau đó chúng đã được tổ chức hàng năm.
Parades were held again in 1985 and 1990, after which they have been held annually.
Cần phải tổ chức lại chiến lược, đặc biệt là với nước nhỏ như Campuchia”.
There must be a broad strategic realignment, especially for a small country like Cambodia.”.
Các vấn đề của Giáo hội Công giáo La Mã ở Vương quốc Phổ đã được tổ chức lại bởi Bull" De salute animarum", ban hành vào năm 1821.
The affairs of the Roman Catholic Church in the Kingdom of Prussia had been reorganised by the Bull"De salute animarum", issued in 1821.
T- 64 1977- 1981- nâng cấp với tiêu chuẩn của T- 64R, tổ chức lại các thiết bị bên ngoài thân như T- 64A.
T-64 1977- 1981- brought to the T-64R standard, reorganisation of external equipment as on the T-64A.
Tuy nhiên, các thông tin này chưa được tổ chức lại mà như là những mảnh vụn do nhiều nhà cung cấp.
However, this information is not held back but as pieces from multiple vendors.
việc bán vé sẽ được tổ chức lại trong tương lai theo lịch trình cập nhật.
will be cancelled and refunded entirely, and ticketing will be held again in the future according to the updated schedule.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文