САМООРГАНІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• self-organization
• self-organizing
• self-organisation
• self-government
• self organization

Приклади вживання Самоорганізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високий рівень відповідальності, самоорганізації та системності.
Strong responsibility, self-management, consistency skills.

здатність до самоосвіти і самоорганізації;
capacity for self-education and self;

вони можуть стимулювати потужні процеси самоорганізації, що, в свою чергу, мобілізують явні
can stimulate powerful self-organizing processes that mobilize both conscious

По-третє, споживацька кооперація є формою самоорганізації населення, взаємної підтримки,
Thirdly, trade cooperation is a form of population's self-organisation, mutual support,

Крім того, доки система самоорганізації витримує, вона саморегулюється
Furthermore, as long as the self-organizing system endures,

Прийняття Положень“Про органи самоорганізації”, як нової форми співпраці між державними органами
Adoption of Regulations“On Self-Organizing Bodies” as new form of cooperation between public authorities

філософських аспектах походження життя і самоорганізації синтетичних і природних систем.
philosophical aspects of the origin of life and self-organisation of synthetic and natural systems.

в Україні створено перший орган самоорганізації ромської громади!
that the first Roma community self-government body in Ukraine is created!

Крім того, припущення про самоочищення потенціалу самоорганізуючої надіндивідуальної системи не виключає, що система самоорганізації може виникнути в кризу і ненавмисно зникне.
Additionally, the assumption of the self-cleaning potential of a self-organizing supra-individual system does not preclude that a self-organizing system can come into crisis, and contingently disappear.

включаючи самоорганізації.
machines and organisations(including self-organisation).

то система стає здатною до самоорганізації.
then the system is capable of self organization.

Алексією Боуерз заснували компанію HolacracyOne, маючи на меті створити портативну систему для самоорганізації роботи.
Alexia Bowers to found HolacracyOne with the goal of developing a portable operating system for self-organizing work.

А відчуття єдності іноді може стати поштовхом до створення спільноти людей, до їх самоорганізації.
And a sense of unity can sometimes be the impetus for the creation of a community of people, for their self-organisation.

Він використовував термін каталлаксія, щоб описати"систему самоорганізації добровільної співпраці".
He coined the term catallaxy to describe a“self-organizing system of voluntary co-operation.”.

стабілізованих систем самоорганізації зв'язку, включаючи людських суб'єктів.
interactions of a(set of) stabilized self-organizing communication systems, including human actors.

Викладені основи теорії непорожньої ефіру, виразно демонструють цей перший крок самоорганізації речовини.
The stated fundamentals of the non-empty ether theory clearly demonstrate this first step of substance self-organizing.

органів самоорганізації населення та для школярів.
housing associations, self-organizing bodies of the population and for schoolchildren.

Наші нові цінності ґрунтуються на відповідальності, самоорганізації та взаємодопомозі, а багато суспільств світу до цього ще не готові.
Our new values are based on responsibility, as well as on self-organization and mutual assistance, while many societies in other countries are not yet ready for this.

ВГО«Асоціація сприяння самоорганізації населення» презентує нове видання:«Як це працює?
NGO“Association for the Promotion of Self-Organisation of the Population” presented the publication:“How does it work?

Він написав багато книг і статей по самоорганізації та продуктивності, і вважається одним з найбільш впливових фахівців в цій сфері.
He has written many books and articles on self-management and productivity, and is considered one of the most influential thinkers in the world in these fields.