Приклади вживання Self-promotion Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
also a way to self-promotion!
а й шлях до самореклами!virtual office, and self-promotion tool.
і інструмент самореклами.which has not disdained self-promotion and self-glorification for at least two centuries.
зусиллями самої російської інтелігенції, що не гребувала саморекламою і самовихвалянням, протягом щонайменше двох століть.Self-promotion and third-party promotion,
Civil society organizations have accused MP from PPB in self-promotion as funds for the thermal imaging device were collected by local residents.
Громадські організації звинуватили депутата від БПП у самопіарі, оскільки кошти для придбання тепловізора були зібрані місцевими жителями.services specializing in self-promotion, including consulting
що спеціалізуються на саморекламі, включаючи консалтингIn 2000 and 2004, Putin went on elections as self-promotion, in 2011- from the“United Russia”.
У 2000 і 2004 роках Путін йшов на вибори як самовисуванець, у 2011-му- від"Єдиної Росії".many of his peers in the industry were offended by Bernays's continuous self-promotion.
багато його однолітків в галузі були ображені безперервною саморекламою Бернейза.services specializing in self-promotion, including consulting
що спеціалізуються на саморекламі, включаючи консалтингwhich would be regarded as self-promotion.
котрі будуть розглядатися в якості самореклами.politicians to stop speculation about elections in Kyiv and to stop using the topic of helping ATO for self-promotion.
політиків припинити спекуляції на тему виборів у Києві і не використовувати для самопіару тему допомоги АТО.Books that contain advice on behavior, self-promotion, selection of clothes
Книги, які містять в собі поради з поведінки, самореклами, підбору одягуavoiding demonstration of advertising, self-promotion and unfair competition.
уникаючи проявів реклами, самореклами, недобросовісної конкуренції.so to speak, self-promotion, less time consuming than it is now".
так сказати, самореклами займав менше часу, ніж зараз».advertising and self-promotion.
реклами і самореклами.it also can not do without advertising(in this case, a self-promotion)because a lot of sites within the network only, and the target audience is not rubber.
тут також не обійтися без реклами(в даному випадку виходить самореклами), оскільки сайтів мережі виключно багато, а цільова аудиторія не гумова.I think it is wrong when political entities try to use this as a tool for their own self-promotion, and to not actually improve the situation in the country,” he said.
Я вважаю неправильним, коли політичні сили намагаються використовувати цей інструмент для своєї розкрутки, а не для поліпшення ситуації в країні",- зазначив він.Webby Award Finalist(The Behance Network)- Self-Promotion/Portfolio Category 2009 Silicon Alley Insider Award Finalist- Most Loved Product or Service[7] 2011 Webby Award Winner(The 99%)- Best Cultural Blog[8].
Фіналіст Webby Award(The Behance Network)- Самовисування/Категорія портфолі 2009 фіналіст премії Silicon Alley Insider- Найулюбленіший продукт або послуга[7] 2011 Лауреат Award Winner(The 99%)- Кращий Культурний Блог[8].This Directive should apply to channels exclusively devoted to teleshopping or self-promotion, without conventional programme elements such as news,
(101) Ця Директива застосовується до каналів, призначених виключно для телепродажу або самореклами, які не містять таких традиційних елементів програми,Less known today than some of their industrial design colleagues who were more adept at self-promotion, Wolfgang and Pola Hoffmann were among the immigrants who made significant contributions to the development of American modernism
Менш відомі сьогодні, ніж деякі із їхніх колег по промисловому дизайну, які були більш майстерними в саморекламі, Вольфганг та Пола Гофмани були серед іммігрантів, що зробили значний внесок у розвиток американського модернізму
