SERGII CHERNOV - переклад на Українською

• сергій чернов
• головна новини сергій чернов

Приклади вживання Sergii chernov Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sergii Chernov: Kharkiv region not to agree with disproportionate model of four districts.
Сергій Чернов: Харківщина не погодиться із моделлю у чотири райони.

Sergii Chernov: This year we created an atmosphere of unexpected
Сергій Чернов: Цьогоріч на медіафестивалі«Дитятко» ми створювали атмосферу несподіваних

Sergii Chernov: Merefa united community is one of the most active in Kharkiv region.
Сергій Чернов: Мереф'янська об'єднана громада- одна з найбільш активних на Харківщині- Харьковский областной совет.

Sergii Chernov: We must form a basic level of local self-government in a year.
Сергій Чернов: Через рік маємо повністю сформувати базовий рівень місцевого самоврядування.

to a large extent becoming virtual,” emphasized Sergii Chernov.
значною мірою стає віртуальним»,- підкреслив Сергій Чернов.

Sergii Chernov called on people's deputies to amend the Constitution required to continue self-government reform.
Сергій Чернов закликав народних депутатів внести зміни до Конституції, необхідні для продовження реформи самоврядування.

Sergii Chernov: we need to develop a range of opportunities for local diplomacy to attract investment.
Сергій Чернов: Потрібно розвивати спектр можливостей місцевої дипломатії для залучення інвестицій.

Sergii Chernov: 215 years of history of Karazin University are a stable foundation for bright future.
Сергій Чернов: 215 років історії каразінського університету- міцний фундамент для яскравого майбуття.

Sergii Chernov: Communities should learn from an up-to-date experience of land resources management on permanent basis.
Сергій Чернов: Громади мають вивчати сучасний досвід управління земельними ресурсами на постійній основі.

Sergii Chernov: We will do all our best to minimize risks of medical reform in Kharkiv region.
Сергій Чернов: Зробимо все, щоб мінімізувати для Харківщини ризики медичної реформи.

Sergii Chernov: The voice of scientists of Kharkiv region
Сергій Чернов: Голос науковців Харківщини

Holding local elections in October will make possible all the necessary changes in national legislation,” argues Sergii Chernov.
Проведення місцевих виборів у жовтні дасть можливість зробити всі необхідні зміни у національному законодавстві»,- переконаний Сергій Чернов.

Sergii Chernov: Local councils are the closest power to the people,
Сергій Чернов: Місцеві ради- найближча до людей влада,

Sergii Chernov: Amendments to the Constitution as related to the local self-government should provide for a balance between the executive
Сергій Чернов: Зміни до Конституції в частині місцевого самоврядування мають забезпечити баланс між виконавчою

Sergii Chernov: European Charter on local self-governance should be completely implemented not only into the national legislation but also into everyday lives of our citizens.
Сергій Чернов: Європейську Хартію місцевого самоврядування треба не лише повністю імплементовати у вітчизняне законодавство, але й у повсякденне життя наших громадян.

For this, I suggested founding Eastern Partnership Academy of Public Administration with a head office in one of the Eastern Partnership countries”, Sergii Chernov acknowledged.
Для цього я запропонував створити Академію управління Східного партнерства з основним офісом в одній з країн Східного партнерства»,- констатував Сергій Чернов.

Sergii Chernov stressed that formation of communities is necessary only on the basis of their further competence not only for a near-term prospect but also for a long-term period.
Сергій Чернов наголосив на тому, що формувати громади необхідно лише на засадах їх подальшої спроможності не тільки у найближчій перспективі, але й на більш тривалий період.

In addition, Sergii Chernov informed that the Ukrainian Association of District
Крім того, Сергій Чернов повідомив, що Українська асоціація районних та обласних рад звернула

Sergii Chernov, Chairman of Kharkiv Regional Council congratulated and conferred a reward on the best lawyers of the region for their professional competence
Голова Харківської обласної ради Сергій Чернов привітав та відзначив нагородами регіону найфаховіших правників краю за їх професійність

Sergii Chernov.
Сергія Чернова.