SEVERAL SITES - переклад на Українською

• кілька сайтів
• декількох місцях
• кількох ділянках
• декілька об'єктів
• декількох майданчиках

Приклади вживання Several sites Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unfortunately, I know several sites, the questionnaires for which are ordered by the re-writers.
На жаль, я знаю кілька сайтів, анкети на яких замовляють рерайтерам.

Romano-British artefacts in several sites associated with Tuathal.
римсько-британські залишки в декількох місцях, пов'язаних з Туаталом.

I have upgraded several sites, however- you can always remove transposh, update again and reinstall it.
і я оновили кілька сайтів, Однак- Ви завжди можете видалити Transposh, оновлення ще раз і заново.

By means of simultaneous conduct of work at several sites, the total duration of works on the facility decreases.
За рахунок одночасного провадження робіт на кількох ділянках досягається скорочення загального терміну виконання робіт на об'єкті.

Romano-British artifacts in several sites associated with Tuathal.
римсько-британські залишки в декількох місцях, пов'язаних з Туаталом.[7].

On site programmable keys allows you access wherever needed- one key, several sites.
Ключі, що програмуються на об'єкті дозволяють Вам отримувати доступ туди, куди це необхідно- один ключ, декілька об'єктів.

In Japan, several sites offer large prizes to authors(up to $100,000 US) and purchase the publishing rights to the novels.
У Японії кілька сайтів пропонують авторам мобільних романів великі гонорари(до$ 100 000) і право на видання в«паперовому» форматі.

The wisdom of this proverb illustrates the challenge faced by companies that operate power installations spread across several sites.
Мудрість цього прислів'я ілюструє проблему, з якою стикаються компанії, які використовують енергетичні установки, що поширюються на декілька об'єктів.

more than 5000 carvings have been found on several sites around Alta.
більш ніж 5000 печерних(наскельних) малюнків були знайдені в декількох місцях навколо Альти.

cheapest solutions, and several sites offer similar services.
дешевих рішень, і подібні послуги пропонують кілька сайтів.

it is always possible to visit several sites and understand the preferences on the spot.
то завжди є можливість відвідати декілька об'єктів і розібратися з перевагами на місці.

Romano-British artifacts in several sites associated with Tuathal.
римсько-британські залишки в декількох місцях, пов'язаних з Туаталом.[7].

a domain can contain one or several sites.
домен може містити один або кілька сайтів.

you will probably get to visit several sites at once.
то напевно вийде відвідати відразу кілька сайтів.

Use the form on this site to get the one best quote retrieved from auto car insurance quotes from across several sites.
Використовуйте форму на цьому сайті, щоб отримати той кращі цитати витягуються з авто страхування автомобіля котирування з усього кілька сайтів.

Let's consider several sites, because the purchase of land is a serious purchase
Розгляньте кілька ділянок, адже покупка землі- серйозне придбання

Work and earn at several sites and devices at the same time.
Працюйте та заробляйте на кількох сайтах та пристроях одночасно.

Metropolitan police checks the message about the bomb threats at several sites, including the Kremlin.
Столична поліція перевіряє повідомлення про загрозу вибуху на декількох об'єктах, включаючи Кремль.

The company EVERTECH offers to use its own experience in the field of building local area networks for offices and combining several sites in one reliable network.
Компанія EVERTECH пропонує скористатися власним досвідом в області побудови локальних обчислювальних мереж для офісів і об'єднання декількох майданчиків в одну надійну мережу.

Specificity of the construction industry is such that the execution time delivery often requires the simultaneous presence of construction equipment at several sites.
Специфіка будівельної галузі така, що для виконання термінів здачі часто потрібна одночасна присутність будівельної техніки на декількох об'єктах.