Приклади вживання Several thousands Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To understand what it is, imagine that you and several thousands of people who visit our website each day play decisive role in saving soldier's limbs.
Щоб зрозуміти про що це, уявіть, що від вас і ще кількох тисяч людей, які щодня заходять на сайт, залежить питання спасіння кінцівки однієї цілком конкретної людини.On the Italian island of Sicily, a new race of the stem rust pathogen called TTTTF hit several thousands of hectares of durum wheat in 2016,
На італійському острові Сицилія нова раса патогена стебловий іржі під назвою TTTTF вразила кілька тисяч гектарів пшениці дурум в 2016 році,Several thousands of lines of code later,
Кількома тисячами рядків коду пізніше,mathematical problems to the contestants(who can vary in number from tens to several thousands), and contestants are required to write computer programs capable of solving each problem.
математичних завдань для учасників змагань(кількість яких може бути від in the territory of Ukraine there have already perished several thousands of Russian service men and mercenaries'.
на території України вже загинули кілька тисяч російських військовослужбовців і найманців».a modern uranium enrichment plant equipped with several thousands of centrifuges, to secure the supply of fuels, is operating,” the Rodong Sinmun newspaper reported.
вже працює завод зі збагачення урану, укомплектований кількома тисячами центрифуг, щоб забезпечити безперебійні поставки палива(для цього реактора)",- зазначається у повідомленні державної газети"Нодон Синмун".more than 5 mln people remain in the war zone, several thousands of civilians were wounded
більше 5 млн. залишаються в зоні бойових дій, кілька тисяч цивільних осіб було пораненоowned several thousands of fine horses,
володіли кількома тисячами прекюсних коней,free access to several thousands of the world's stations even without registering,
from less than 300 mm to several thousands, mostly due to differences in mist-capturing by the foliage.
при випаданні опадів від 300 мм до декількох тисяч, в основному через відмінності в тумані захопленому в листі.that operates in more than 130 countries around the world and consists of several thousands of staff and volunteers.
веде свою діяльність у 130 країнах світу і складається з кількох тисяч штатних співробітників і волонтерів.made up of several thousands of holographic tapes.
яку створено з декількох тисяч голографічних стрічок.statuses has increased from four to several thousands.
станових стату-сов збільшилась від чотирьох до декількох тисяч.together grand old Elvish, a conlang with several thousands words.
Толкін створив ельфійську- штучну мову з декількома тисячами слів.And maybe several thousands of B cells will bump into this virus
А можливо, кілька тисяч В-клітин нападуть на цей вірус і він не приєднається,During its existence the department has educated several thousands of highly qualified specialists- employees of a film network, electrical engineers in"Acoustic
За роки існування кафедра підготувала кілька тисяч висококваліфікованих фахівців- працівників кіномережі, інженерів-електриків за фахом"Звукотехніка","Техніка магнітного запису",on an yearly basis, ea's have been able to save several thousands dollars just by doing some research on different insurance options
середній американець бере на щорічній основі, радники змогли заощадити кілька тисяч доларів, просто робити деякі дослідження на різні варіанти страхуванняon an yearly basis, expert advisors have been able to save several thousands dollars just by doing some research on different insurance options
середній американець бере на щорічній основі, радники змогли заощадити кілька тисяч доларів, просто робити деякі дослідження на різні варіанти страхуванняwhere several thousands of people gathered.
на яке зібралося кілька тисяч місцевих мешканців.which is why often the parties to solve the arisen controversial situation before the court- the price issue can be characterized by several thousands of American presidents.
саме тому нерідко сторони вирішують виникла спірну ситуацію ще до суду- ціна питання може характеризуватися кількома тисяч американських президентів.
