Приклади вживання Severe burns Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The aim- to study the dynamics of blood microcirculation indices in patients with severe burns treated with 5% Gecoton solution in complex infusion-transfusion therapy.
Мета роботи- вивчити динаміку показників мікроциркуляції крові у хворих з тяжкими опіками при застосуванні 5% розчину«Гекотон» у комплексній інфузійно-трансфузійній терапії.The complexity of differential diagnosis between SIRS and sepsis in patients with severe burns is well established.
Загальновизнано складність проведення диференційованого діагнозу між синдромом системної запальної відповіді у пацієнтів з тяжкими опіками та сепсисом.People use this technology to significantly reduce the need in anesthesia for people with severe burns.
Ця технологія вже застосовується для Severe burns, resulting from contact with even small instances of these underwater inhabitants,
Сильні опіки, які з'являються в результаті контакту навіть з самими маленькими примірниками цих підводних мешканців,Treatment of burns”, who got severe burns.
який мав важкі опіки- 27-річного Олександра.suffered severe burns when he climbed on top of a stationary train carriage and touched a overhead power cable.
доторкнувся кабелю з високою напругою, в результаті чого він отримав сильні опіки.because it is able to cause severe burns of the mucous of the respiratory system
здатний заподіяти серйозні опіки слизової дихальної системиWe also received the toolkit for the treatment of patients with severe burns and new medical equipment,
Також ми отримали інструментарій для лікування пацієнтів з важкими опіками та нове медичне обладнання,If ever the head portion subjected to severe burns(thermal, chemical
Якщо коли-небудь ділянку голови піддавався сильному опіку(теплового, або ж хімічним),XP usually appears in childhood and can be seen by the child's greater tendency to present severe burns after a few minutes of sun exposure,
ХР типово з'являється в дитинстві і може виявлятися внаслідок більшої схильності дитини до виникнення важких опіків після кількох хвилин сонця,its absence was one of the most acute problems- the bed-bound patients with severe burns were taken to the second floor by nurses and doctors.
саме брак ліфта був одною з найгостріших проблем- лежачих пацієнтів з тяжкими опіками медсестри й лікарі виносили на другий поверх на руках.After being apprehended by police the suspect was taken to the hospital with severe burns in the legs, chest,
Після затримання поліцією підозрюваного доставили до лікарні з важкими опіками ніг, грудей і обличчя.[1][2]which can cause a sufficiently severe burn.
які можуть викликати досить сильний опік.especially on sunny days, a severe burn may appear on the skin.
особливо в сонячні дні, на шкірі може з'явитися сильний опік 1- 3 ступеня.shorten the treatment length and mortality from severe burn injuries.
скоротити тривалість лікування та смертність важких опікових хворих.Modern methods of treatment of common and severe burns".
Рік«Сучасні методи лікування поширених та глибоких опіків».One of the men died Tuesday from severe burns.
Жінка померла у вівторок від важких побоїв.In severe burns are formed swellings,
При сильних опіках утворюються набряки,A seven month old baby boy has been brought in with severe burns.
Учора привезли 7-місячну дитину із важкими стадіями опіків.In addition, the development of a technique for regeneration of tissues destroyed by severe burns.
Крім того, йдуть розробки методики регенерації тканин, знищених сильними опіками.
