SHE COMPLETED - переклад на Українською

When her grandparents died, she completed teacher training

Коли її бабуся і дідусь померли, вона закінчила навчання та, будучи вчителем,

Donovan sat down at her sewing machine with a shower curtain and, after several attempts, she completed a waterproof diaper cover.

Донован сіла за швейну машинку з душовою фіранкою і, після декількох спроб, завершила водонепроникне покриття підгузника.

In 2002 she completed a master's thesis on his role in the discovery of Antarctica at the Greenwich Maritime Institute.

У 2002 році вона закінчила магістерську роботу про його роль у відкритті Антарктиди в Морському інституті Грінвіча.

She completed her specialization in Conservation from the Ecole de Chaillot, Paris in 2007,

Вона закінчила свою спеціалізацію в Conservation з Ecole de Chayllot, Париж, і має 15-річний досвід роботи в галузі архітектурної

where she completed a B.A. in Slavic Languages and Literature.

де вона закінчила бакалаврат зі слов'янських мов і літератур.

where she completed high school.

де вона закінчила середню школу.

Also, and again unusual for girls at the time, she completed high school

Крім того, і знову ж незвично для дівчаток того часу, вона закінчила середню школу

Bishil, her brother, and her mother returned to Southern California when she was fourteen, where she completed an independent study program for high school.

Самер, її брат та мати повернулася в Південну Каліфорнію, коли їй виповнилося 14, де вона закінчила середню школу.

In 2017, she completed a climb of the north side of Everest,

У 2017 році вона здійснила сходження північної сторони Евересту,

She completed a three-year residency in family medicine in 1992

Закінчила трирічну ординатуру із сімейної медицини в 1992 році

A few months later she completed her last long distance flight, from Australia to England.

Кілька місяців по тому вона завершила свій останній дальній переліт з Австралії до Англії.

In 1978, she completed a Postgraduate Course, starting her career as a pianist, mentored by Argentine pianist Eduardo Delgado.

У 1978 році закінчила аспірантуру, розпочала кар'єру піаністки під наставництвом аргентинського піаніста Едуардо Дельгадо.

She lives in Pančevo where she completed the primary and grammar school, the Sciences Module.

Жиє у Панчеве у хторим закончела основну школу и ґимназию- природно-математични напрям.

Here she completed the doctoral thesis"New types of dual integral equations with special functions," which successfully defended in 1988.

Тут вона завершила роботу над докторською дисертацією“Нові типи парних інтегральних рівнянь зі спеціальними функціями”, яку успішно захистила в 1988 році.

She completed a specialized course in reflexology at the Lviv Medical Institute,

Закінчила курси спеціалізації"Рефлексотерапія” при Львівському медичному інституті,

Also, she completed twelve editions of an"Epitome of Navigation," with the last edition appearing in 1859.

Крім того, вона завершила дванадцять видань"Епітома навігації", останнє з них датоване 1859 роком.

In 2008 she completed a post-graduate course at the Donetsk State University of Management;

У 2008 році закінчила аспірантуру Донецького державного університету управління

About four years later, Lipnitskaya announced her retirement from the sport after she completed treatment for anorexia.

Приблизно через чотири роки Липницька оголосила про вихід з спорту після завершення лікування від анорексії.

In 1984, she completed a specialization in toxicology from the University of Milan,

У 1984 році вона закінчила спеціалізацію з токсикології в Міланському університеті,

in 2000, she completed postgraduate studies at Kyushu University focusing on the environmental degradation of Everest caused by the waste left behind by climbing groups.

у 2000 році вона закінчила аспірантуру в Університеті Кюсю, зосередивши увагу на екологічній деградації Евересту, викликаній накопиченням залишеного альпіністами сміття.