SHE STARTED HER CAREER - переклад на Українською

In 1993, she started her career as a specialist at the social psychology unit of Bank Menatep(Russia).

Року почала свій кар'єрний шлях із позиції фахівця відділу соціальної психології банку«Менатеп»(Росія).

She started her career in the banking sector,

Свою кар'єру розпочала в банківській сфері,

She started her career as a patent attorney assistant with various Ukrainian agencies,

Розпочинала свою діяльність помічником патентного повіреного в різних українських агентствах,

She started her career in 1995 in the Yuriya company(the owner of the Voloshkove pole TM).

Свою кар'єру починала в 1995 році в компанії«Юрія»(ТМ«Волошкове поле»).

She started her career in 2001, with several minor television

Вона почала свою акторську кар'єру в 2001 році,

She started her career in 1981 at Deloitte& Touche Brussels,

Вона почала свою кар'єру в 1981 році в компанії Deloitte& Touche(Брюссель),

She started her career in 2001 and since then has published books of various genres,

Вона розпочала свою кар'єру в 2001 році й відтоді видала книги в різних жанрах:

In 1995 she started her career at American pharmaceutical company Eli Lilly where within 4 years she made it up to the Head of Eli Lilly Representative Office in Ukraine, Moldova and Belarus.

У 1995 році вона почала свою кар'єру у американській фармацевтичній компанії Elli Lilly, де за 4 роки досягла посади керівника Представництва компанії Elly Lilly в Україні, Молдові та Білорусі.

Since 2014, she has been an employee of the mobile operator Yota, in which she started her career as a spokesperson and was directly involved in the launch of the mobile operator in August 2014.

З 2014 року вона працює співробітником мобільного оператора Yota, в якій вона розпочала свою кар'єру в якості офіційного представника та була безпосередньо задіяна в запуску оператора мобільного зв'язку у серпні 2014 року.

She started her career in the 1950s as a gospel, pop and jazz singer,

Вона почала свою кар'єру на початку 1950 -х з виконання пісень у жанрі госпел,

She started her career in 1996 as a legal adviser to the CEO,

Почала кар'єру 1996 року на посаді юридичного радника CEO,

Minogue rose to prominence in the late'80s, as a result of her role in the Australian television soap opera"Neighbours," before she started her career as a pop recording artist.

Вона досягла популярності в кінці 1980-х років завдяки ролі в австралійській телевізійній мильній опері"Сусіди" ще до того, як почала кар'єру поп-співачки.

In 2036 she started her career as a singer.

У 2006-му році він закінчив свою кар'єру співака.

She started her career in 2007 as an advocate assistant.

Свій кар'єрний шлях почала 2007 року як помічник адвоката.

She started her career in television over 20 years ago.

Вперше він почав працювати на телебаченні двадцять років тому.

She started her career in acting from the commercials for"German Chocolate" at the age of 4.

Вона почала свою акторську кар'єру у віці чотирьох років у рекламі"німецького шоколаду".

She started her career in television screen from, horror series for children"Are You Afraid of the Dark?".

Вперше вона з'явилася на телебаченні у дитячому хоррор-шоу"Чи боїшся ти темряви?".

She started her career as an attorney at the Chicago law firm Sidley& Austin,

Невдовзі після цього вона стала співробітником юридичної фірми Chicago law firm Sidley& Austin, де і зустріла

She started her career in 1997- 2001 as the legal department executive in Pravocapital consulting fund,

Трудовий шлях розпочала в 1997- 2001 роках фахівцем юридичного відділу в консалтинговому фонді«Правокепітал»,

She started her career in 1963 as a laboratory assistant of construction laboratory of Golovkuivmiskbud simultaneously with training at the Kiev civil engineering Institute(evening classes).

Свою трудову діяльність розпочала у 1963 році лаборантом будівельної лабораторії Головкиївміськбуду з одночасним навчанням у Київському інженерно-будівельному інституті(вечірня форма навчання).