SHORT-TERM LOANS - переклад на Українською

• короткострокові кредити
• короткострокові позики
• короткострокове кредитування
• короткострокових кредитах
• короткострокових кредитів
• короткотермінові кредити

Приклади вживання Short-term loans Англійська мовою та їх переклад на Українською

helps avoid emergency solutions(such as resorting to financiers to apply for short-term loans and high cost).
допомагає уникнути надзвичайних рішень(наприклад, фінансисти повинні подавати заявки на короткострокові кредити та високу вартість).

which provided mainly short-term loans.
надавав передусім короткотермінові позики.

affects as a rule short-term loans sooner and to a greater extent than long-term loans..
правило, раніше і в більшій мірі впливає на короткострокові кредити, ніж на довгострокові.

These short-term loans require you to pledge your car as collateral to get the loan,
Ці короткострокові кредити вимагають застави автомобіля в якості застави для отримання кредиту,

the rate that banks charge one another for short-term loans that ensure they have enough cash on hand to handle our day-to-day transactions
за якою банки стягують один одного за короткострокові позики, що забезпечує їх достатню кількість грошових коштів на обробку наших щоденних операцій

the focus is on short-term loans, administration of loans is difficult for SMEs- those are only some critical issues.
акцент робиться на короткострокові кредити, адмініструвати кредити важко для МСБ- і це лише ключові проблема щодо відсутності доступного фінансування.

However, in times of crisis, when the capitalists are not able to fully pay its obligations, short-term loans are converted into medium-and long-term,
Однак у період криз, коли капіталісти не в змозі повністю оплатити свої зобов'язання, короткострокові позики перетворюються на середньострокові і довгострокові,

this is the case, the price premium affects the market for short-term loans first, and only later,
то цінова премія спочатку чинить дію на ринок короткострокових кредитів і тільки потім, внаслідок взаємозв'язаної усіх частин ринку,

According to a new report, Opera has launched several shady loan apps in the Play Store that violate Google's policies by charging exorbitant interest rates for very short-term loans.
Відповідно до нового звіту, Opera запустила кілька тіньових додатки кредиту в магазині Play, які порушують політику Google, стягуючи непомірно високі відсоткові ставки для дуже короткострокових кредитів.

Short-term loans are usually a great way for most companies to replenish current assets
Короткострокові кредити, як правило, це відмінний спосіб для більшості компаній поповнити оборотні активи

it's a measure of the average interest rate at which banks make short-term loans to one another.
є відбиттям середньої процентної ставки, по якій банки видають один одному короткострокові кредити.

The Prime Minister initiated the proposal to provide short-term loans to Smila in the amount of 25 million so as to pass the beginning of the heating season,
Прем'єр-міністр ініціював пропозицію про надання короткотермінової позички для міста Сміла в розмірі 25 мільйонів із тим, щоб пройти початок опалювального сезону,

Acceptance from citizens of movable assets which are intended for personal use to secure short-term loans, may be carried out as an entrepreneurial activity by the legal entities,
Прийняття від громадян в заставу рухомого майна, призначеного для особистого користування, в забезпечення короткострокових позик може здійснюватися в якості підприємницької діяльності юридичними особами, зареєстрованими

so often reduced conversion to transform short-term loans to medium-and long-term liabilities.
тому найчастіше конверсія зводиться до перетворення короткострокових позик в середньо-і довгострокові зобов'язання.

After the new policy goes into effect, payday loan ads will be shown only on Google Display Network sites related to short-term loans(there will be no changes to how ads are shown on the Search network).
Щойно нова політика набуде чинності, оголошення про позику під заставу майбутньої заробітної плати відображатимуться лише на таких сайтах у Медійній мережі Google, які пов'язані з короткостроковими позиками(показ оголошень у Пошуковій мережі залишиться без змін).

gave out short-term loans on the security property,
видавали короткострокові позики під заставу майна,

Officials are haggling with the IMF about an emergency loan of up to $14 billion- around a fifth of the $55 billion-66 billion that Ukraine needs to raise by next year to roll over short-term loans, pay interest on other debts and finance the rest of its current-account deficit.
Офіційні особи ведуть переговори з МВФ, щодо надання термінової позики в розмірі до$14 мільярдів- близько п'ятої частини з тих$55-66 мільярдів, які до наступного року має зібрати Україна для того, щоб реінвестувати борги по короткотермінових позиках, виплатити відсотки по інших боргах, і фінансувати решту свого теперішнього дефіциту поточного рахунку.

constantly prolong short-term loans on the international Eurodollar market
постійно пролонгують короткострокові позики на міжнародному евродолларовом ринку

SHORT-TERM LOANS- less than 1 year.
Короткострокові кредити(менше 1 року).

This is regarded as a short-term loan.
Характеризується як кредит короткостроковий.