SHOULD BE NO MORE - переклад на Українською

• повинна бути не більше
• має бути не більше
• має становити не більше
• повинна становити не більше
• повинно складати не більше
• повинна бути не більш
• має бути не більшою
• повинні бути не більшими
• повинно бути не більше
• повинен бути не більше
• повинні бути не більше

Приклади вживання Should be no more Англійська мовою та їх переклад на Українською

However groups should be no more than five people.
Разом із тим групи мають бути не більше п'яти чоловік.

This ratio should be no more than 28%.
Це співвідношення не має бути більше 28%.

Sedentary screen time should be no more than an hour; less is better.
Тривалість перебування перед екраном не повинна бути більше 1 години; менше краще.

Your title should be no more than 12 words in length.
Довжина заголовка не повинна бути більше 12 слів.

This number should be no more than 28%.
Це співвідношення не повинне бути більше 28%.

The course of treatment should be no more than 30 days.
Курс лікування повинен становити не більше 30 днів.

It should be no more than 140 over 90.
Воно не повинно бути вище 140/90.

Store ripe fruit should be no more than 3-4 days.
Зберігати стиглі ягоди слід не більше 3-4 днів.

Manicure and pedicure should be no more than once every ten days.
Робити манікюр і педикюр слід не частіше ніж раз в десять днів.

In one day there should be no more than one exam.
В один день має проходити не більше одного іспиту.

There should be no more war!
Не має бути більш війни!

The maximum daily dosage should be no more than 600 mg and should be used only in severe cases of the disease.
Максимальна добова доза повинна бути не більше 600 мг і застосовуватися тільки при важкому перебігу захворювання.

The ash content in the highest grade agar should be no more than 4,5%, in the I-grade less than 7%.
Зміст золи в агарі вищого сорту має бути не більше 4,5%, в I сорт-не більше 7%.

It is necessary to properly prepare the cellar- the air temperature should be no more than 2 degrees Celsius, also it should be quite dark.
Треба правильно підготувати льох- температура повітря повинна бути не більше 2 градусів тепла, також він повинен бути досить темним.

Number of levels should be no more than 4-5 for the data slopes
Кількість ярусів має бути не більше 4-5 за даних ухилах

The distance between the eyes of males should be no more than 55 mm, and that of females 50 mm;
Відстань між очей у самців має становити не більше 55 мм, а у самок- 50 мм;

then the mailing should be no more than once a day,
то розсилка повинна бути не більше одного разу в день,

The height of the grass should be no more than 8 millimeters, and in no case should the occurrence of seeds be allowed, as this attracts pigeons.
Висота трави повинна становити не більше 8 міліметрів, і в жодному разі не можна допускати появи насіння, оскільки це приманює голубів.

The number of tables in MySQL/ PostgresSQL should be no more than 1000 pieces;
Кількість таблиць в MySQL/ PostgresSQL має бути не більше 1000 штук;

Cow's milk should be no more than 10% of this mash,
Коров'яче молоко має становити не більше 10% від такої мішанки,