Приклади вживання Sigmund Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sigmund Motritz.
Бруді Зигмунд Мотріц.The interior includes several art objects dedicated to the founder of psychoanalysis, Sigmund Freud.
Інтер'єр включає в себе кілька арт-об'єктів, присвячених засновнику психоаналізу Зигмунду Фрейду.His name is Sigmund Freud.
Його звуть Сіґмунд Фройд.Philosophers such as Ludwig Feuerbach and Sigmund Freud argued that God
Такі філософи, як Людвіг Фейєрбах та Зигмунд Фрейд, стверджували,Sigmund Freud also discussed unconscious psychological factors,
Зігмунд Фрейд також вивчав несвідомі психологічні фактори,The third blow was made by Sigmund Freud himself, declaring that we are not able to fully control our own lives with the help of reason.
Третій удар завдав сам Зигмунд Фрейд, проголосивши, що ми не в змозі повністю контролювати власне життя за допомогою розуму.As Sigmund Freud said,‘time spent with cats is never wasted.'.
Як підмітив Зігмунд Фрейд:«Час, проведений з кішкою, ніколи не витрачений даремно».Sigmund Freud, from this point of view,“we are not observing a decrease in intelligence, but rather a change in the intellectual profile.
Зиґмунда Фрейда, з цієї точки зору ми не спостерігаємо зниження інтелекту, а радше зміну інтелектуального профілю.The Austrian psychoanalyst, psychiatrist and neurologist Sigmund Freud believed that those around him incline the individual to hypocrisy,
Австрійський психоаналітик, психіатр і невролог Зигмунд Фрейд вважав, що навколишні схиляють особу до лицемірства,The work of Sigmund Freud, one of the most important thinkers of the past 200 years,
Робота Зиґмунда Фрейда, одного з найзначніших мислителів останніх двох століть, наново накреслила шляхи неврологіїSigmund Freud assumed that people are largely unconscious about the real psychological forces shaping their behavior.
Зігмунд Фрейд вважав, що люди в основному не усвідомлюють тих реальних психологічних сил, які формують їх поведінку.The identification mechanism Sigmund Freud viewed as an attempt of a weak person(or child)
Механізм ідентифікації Зигмунд Фрейд розглядав як спроби слабкої людини(або дитини)He began working with Sigmund Freud for almost 6 years starting in 1907 to develop and promote psychoanalytic theory.
З 1907 року він працював із Зигмундом Фрейдом над розробкою та поширенням психоаналітичної теорії.Influential in the early days of Modernism were the theories of Sigmund Freud(1856- 1939), and Ernst Mach(1838- 1916).
Впливовими у перші дні модернізму були теорії Зиґмунда Фрейда(1856- 1939) і Ернста Маха(1838- 1916).The Austrian psychoanalyst Sigmund Freud suggested that personality was largely set in stone by the tender age of five.
Австрійський психоаналітик Зігмунд Фрейд припустив, що особистість в значній мірі висічена в камені в ніжному віці.Sigmund Freud believed that sublimation was a sign of maturity and civilization,
Німецький психоаналітик Зигмунд Фройд вважав, що сублімація є ознакою зрілостіAs a 16-year-old boy, for example, he struck up a correspondence with Sigmund Freud and one day sent Freud a two-page paper he had written.
У 16 років він зав'язав листування з Зигмундом Фрейдом і одного разу послав Фрейду свою статтю.The work of Sigmund Freud, one of the most important thinkers of the past two hundred years,
Робота Зиґмунда Фрейда, одного з найзначніших мислителів останніх двох століть, наново накреслила шляхи неврологіїAn Austrian physician named Sigmund Freud changed the face of psychology in a dramatic way,
Австрійський лікар Зігмунд Фрейд змінив вигляд психології кардинальним чином,In 1938, Sigmund Freud left Vienna during its occupation by Nazi Germany,
У 1938 році Зигмунд Фрейд виїхав з Відня, під час її окупації фашистською Німеччиною,
