Приклади вживання Singaporean Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Several members of Lee's family hold prominent positions in Singaporean society, and his sons
Деякі члени родини Лі займають чільні позиції в сінгапурському суспільстві, його синиInvestment of 2.5 Million Singaporean dollars in new businesses
In the new round, there were leading investors: the Singaporean government investment fund EDBI,
First of all, Singaporean and American companies plan to create a joint venture through which to invest in the development of the blockchain industry
In 1994 the middle pay-envelope of the Singaporean ministers is set at the level of the two thirds from a middle pay-envelope to forty eight most highly-paid employees of corporate sector of Singapore.
З 1994 року середня зарплата сінгапурських міністрів встановлюється на рівні двох третин від середньої зарплати 48 найбільш високооплачуваних співробітників корпоративного сектора Сінгапуру.Lewis was formerly the director for business development in Asia at Singaporean bitcoin exchange itBit that recently rebranded itself under the Paxos brand.
Раніше Льюїс був директором з розвитку бізнесу в Азії на сінгапурському Bitcoin обміні itBit, який в результаті ребрендингу став Paxos.Singaporean officials categorically forbidden even to visit the restaurants,
Сінгапурський чиновникам категорично заборонено навіть відвідувати ресторани разом з підприємцями,even deliberately giving priority to a Singaporean television station rather than the White House pool.
Трамп контролював камери, навіть навмисно віддаючи пріоритет сінгапурському телебаченню, а не пулу Білого дому.This Singaporean VPN veteran has wisely used its over a decade-long experience in the field to deliver a product that covers a lot of ground.
Цей сінгапурський ветеран VPN мудро використовував свій накопичений протягом десятиліть досвід в цій галузі, щоб надати продукт, який охоплює багато.Singaporean film director Royston Tan has produced movies which challenge these policies,
Сінгапурський кінорежисер Ройстон Тан випустускає фільми, які кидають виклик цій політиці,That year, he became the first Singaporean sportsperson to have career earnings exceeding a million Singapore dollars(not adjusted for inflation).
У цьому ж році він став першим сінгапурським спортсменом, заробіток якого за кар'єру перевищив мільйон Singaporean students usually sit for their O-Level examinations upon completion of Secondary 4,
Сінгапурські студенти зазвичай сидять на іспити O-рівні після завершення середнього 4,Earlier this week, two local bodies representing the local financial technology(fintech) industry have revealed that Singaporean banks have denied banking services to bitcoin
Раніше на цьому тижні дві місцеві фінтех компанії повідомили, що сінгапурські банки відмовили в наданні банківських послуг стартапам,Under this system, Singaporean employees contributes 6.5- 9.0%(depending on age group)
За вимогами програми, сінгапурські працівники вносять 6.5-9.0%(залежно від вікової групи)The Singaporean Land Transport Authority is testing the strips for six months,
Сінгапурське управління наземного транспорту випробовує смужки протягом шести місяців,If you have followed the development of Singaporean Dota, then Benedict“HyHy” Lim is a name that is familiar to you.
Якщо ви стежили за розвитком сингапурської Dota-сцени, то маєте знати, хто такий Бенедикт«НуНу» Лім.Singaporean students show good knowledge in mathematics
Сінгапурські студенти показують хороші знання в галузі математикиJapanese or Singaporean citizen, you will need to pre-arrange a visa to enter Shenzhen.
Most speak Singaporean English and another language,
Більшість говорять сингапурською англійською та іншою мовою,An analysis done in 2016 showed that the Singaporean approach adopted by England had produced positive results.
Аналіз, проведений в 2016 році в Англії, показав, що сингапурський підхід покращив загальні результати.
