SITUATION IS NOT - переклад на Українською

• ситуація не є
• ситуація не настільки
• становище не є

Приклади вживання Situation is not Англійська мовою та їх переклад на Українською

Time in this situation is not the main, the result is important that the pizza will soon be delivered, ie. A. The order has been made.
Час в даній ситуації не є головним, важливий результат, що піцу скоро доставлять, т. К. Замовлення вже зроблений.

I am convinced that this situation is not only a gross violation of human rights,
Переконаний, що подібна ситуація є не лише грубим порушенням прав людини,

And this situation is not just risky- it hits the boomerang both on the ratings of heads of state
І ця ситуація є не просто ризикованою- вона бумерангом б'є й по рейтингам глав держави,

It is worth noting that the danger in this situation is not in the elevated body temperature,
Варто зауважити, що небезпеку в даній ситуації полягає не в підвищеній температурі тіла,

But in a conceptual sense, the situation is not as simple as it seems to supporters of the correspondence principle.
Але в концептуальному відношенні справа йде не так просто, як здається прихильникам принципу відповідності.

At the same time, the situation is not that optimistic, taking into account the fact that the top part of the electoral list(the most likely to get through) men still prevail.
Разом з тим ситуація не є настільки оптимістичною, враховуючи ту обставину, що у верхній(найбільш прохідній) частині виборчого списку партій все ще домінують чоловіки.

achieved progress in this sphere, but the situation is not satisfactory,” Jean-Claude Juncker stressed the necessity of intensifying efforts in that direction.
досягли прогресу в цій царині, але ситуація не є задовільною»,- зазначив Президент Єврокомісії та пояснив, що потрібно активізувати зусилля у цьому напрямку.

the Austrian Federal government has come to the conclusion that the situation is not stable enough.
австрійський федеральний уряд дійшов висновку, що становище не є достатньо стабільним.

although there were views that the current economic situation is not a crisis," Seko said.
були думки, що поточна економічна ситуація не є кризою",- сказав Х. Секо.

Hostig accounts that violate the above requirements for the use of shared hosting resources may be blocked if the situation is not previously resolved with the Subscriber for the better.
Хостинг-акаунти, що порушують вищевикладені вимоги до використання ресурсів Віртуального хостингу, можуть бути заблоковані, якщо попередньо ситуація не буде вирішена з Абонентом у сторону покращення.

But in practice, if the situation is not running, it is often not required,
Але на практиці якщо ситуація не дуже запущена, часто це і не потрібно, Використовуючи різні методики

our own particular historical situation is not propitious for such a vast undertaking.
наша власна актуальна історична ситуація є вкрай несприятливою для такого масштабного починання.

In fact, this situation is not new because throughout all 27 years of independence,
Насправді ця ситуація не є новою, адже протягом усіх 27 років незалежності представники УПЦ(МП)

The situation isn't good.
Ситуація не є хорошою.

Such situations are not good.
Подібні ситуації не є чимось хорошим.

The situation isn't so bad.”.
Ситуація не є аж надто поганою".

Mr Lytvyn said the situation was not as clear as had been suggested.
Пан Литвин сказав, що ситуація є не зовсім такою, як це було зазначено.

It's awful to be in this situation, isn't it?
Доречна поведінка у такій ситуації, чи не так?

Opportunities of two states to control situation were not equal.
Можливості держав контролювати ситуацію не були рівними.

Fortunately, the situation was not the same everywhere.
На щастя, ситуація була не всюди однакова.