SLEEPERS - переклад на Українською

• шпал
• шпалами
• шпали
• шпалах

Приклади вживання Sleepers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Legendary short sleepers- including Bill Clinton,
Легендарний короткі шпали- в тому числі Білл Клінтон,

If bath build of these sleepers, through 2-3 season the construction will fail completely
Якщо побудувати лазню з таких шпал, через 2-3 сезону споруда повністю вийде з ладу

the gap between the Foundation and sleepers, it is recommended to blow out foam.
зазор між фундаментом і шпалами рекомендується задути монтажною піною.

You can also lay wooden sleepers in 3, and then 4 number, but in this case it is necessary to fasten together(each).
Можна так само укладати дерев'яні шпали в 3, а то і в 4 ряду, але в цьому випадку їх необхідно скріплювати між собою(кожну).

Intended to provide electrical isolation of embedded parts into concrete sleepers with rail types R65,
Призначений для електричної ізоляції закладних деталей в залізобетонних шпалах з рейками типів Р65,

thereby impairing the comfort of being in a bath of sleepers.
тим самим погіршуючи комфортність перебування в лазні зі шпал.

It is best to use old wooden sleepers, a wide range which can be seen in some DIY stores.
Краще всього використовувати старі дерев'яні шпали, широкий асортимент яких можна побачити в деяких будівельних магазинах.

increasing the elasticity of the track on concrete sleepers consisting of fasteners type KB.
збільшення пружності колії на залізобетонних шпалах у складі скріплень типу КБ.

the main advantage of a bath of sleepers is cheapness and speed of erection of buildings.
основна перевага лазні з шпал це дешевизна і швидкість зведення споруди.

Intended for attaching rails to the sleepers and allow adjustment track width in circular
Призначене для прикріплення рейок до шпали і дозволяють регулювання ширини колії у кругових

R50 in separated rail fastenings on concrete sleepers.
Р50 в роздільних рейкових скріпленнях на залізобетонних шпалах.

one of which is bath from sleepers.
є баня з шпал.

Currently, all the roads of the world in the way laid wooden sleepers impregnated with antiseptic,
В даний час на всіх дорогах світу в дорогу укладаються дерев'яні шпали, просочені антисептиком,

Bankset Energy Corporation has ambitious plans to install gigawatts of solar PV on railway sleepers across the globe.
Компанія Bankset Energy Corporation заявляє амбітні плани встановити колосальні обсяги потужностей сонячної енергетики на… шпалах залізниць по всьому світу.

wood sleepers in pyrolysis products:
лісосічних відходів, шпал в продукти піролізу деревини:

Intended to reduce the dynamic loadings from the rolling stock on concrete and wooden sleepers and bars. Make order.
Призначені для зниження динамічних навантажень від рухомого складу на залізобетонні та дерев'яні шпали і бруси. Замовити.

It is recommended to perform the pre-konopatkoy baths of sleepers with their hands, then leave the building for a year for full shrinkage sleepers.
Так само рекомендується здійснити первинну конопатку лазні з шпал своїми руками, після чого залишити будівлю на рік для повної усадки шпал.

grasshoppers thread on sleepers, like barbecue.
в Китаї коників нанизують на шпали, як шашлички.

Late sleepers and early risers tend to burn more energy and seek ways of filling up, than early sleepers and later risers.
Пізні шпал і ранніх пташок, як правило, спалювати більше енергії і шукати шляхи заповнення, ніж ранні шпал і пізніше стояків.

Sleepers used in the construction of the railway
Шпали застосовують у будівництві залізниці