SO THAT PEOPLE CAN - переклад на Українською

• щоб люди могли
• щоб люди змогли
• так щоб люди могли

Приклади вживання So that people can Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chema Alonso have been developed so that people can upload their databases
демонстрацію з Відновлення повідомлень, веб-сайту, який на і схеми Alonso розроблені так, що люди можуть завантажувати свої бази даних

the web history is cleared so that people can figure out what young children view online every day.
історія веб-пошуку знято, так що люди можуть з'ясувати, що дітей молодшого віку переглянути онлайн кожен день.

banning extracurriculars on a particular day of the month, so that people can, you know, decompress and have some family time, and slow down.
заборонити позакласні заходи в певний день місяця, щоб люди могли розслабитися, побути з сім'єю і відпочити.

yidashun also offer car mutiple usb charger so that people can charge mobile phone
yidashun також пропонує автомобільний зарядний пристрій для заряджання USB, щоб люди могли заряджати мобільний телефон

One of the extraordinary priorities that the new government lays down is energy efficiency… We will make every effort to ensure that the Ukrainian economy grows, so that people can afford to pay economically justified tariffs… In particular,
Одним із надзвичайних пріоритетів, який закладає новий уряд, є енергоефективність… Ми будемо прикладати усіх зусиль, щоб економіка України зростала, щоб людина могла собі дозволити платити економічно обгрунтовані тарифи… Зокрема, ми закладаємо певні кроки,

Care should be taken, so that people could recognize themselves in the characters.
Необхідно стежити, щоб люди могли дізнатися себе в персонажах.

They should come out so that people could see them.
Щоб люди могли їх бачити.

So that people could have something more than just SMS?
Щоб люди могли більше, ніж лише відправляти SMS?

So that people could sit there.
Там люди можуть сидіти,….

We developed it so that people could easily create their own interactive stories
Ми розробили цю програму для того, щоб люди могли легко створювати власні інтерактивні історії,

The lower portion of it was set up so that people could eat and drink without exposing the face.
Її нижня частина злегка відстовбурчена, щоб людина могла їсти і пити, не відкриваючи обличчя.

We invite everyone to our events so that people could become the members of our organization,
Ми запрошуємо всіх бажаючих на наші заходи- щоб люди могли стати членами нашої організації,

Glasses and lenses is selected so that people could see them(the maximum), the eighth row in the table.
Окуляри і лінзи підбирають так, щоб людина могла в них бачити(максимум) восьму сходинку в таблиці.

I wish people knew just more so that people could really understand us
Я б хотів, щоб люди знали ще більше, щоб люди могли дійсно нас зрозуміти і зрозуміти,

He noted that Russia had created conditions«so that people could come and vote.».
За його словами, Росія створила умови,"щоб люди могли прийти на вибори".

then put all this on paper, so that people could continue to admire these phenomena.
потім все це викладав на папір, щоб люди могли продовжувати милуватися цими явищами.

Many hotels in North America today given permission for the location of such devices inside the complex, so that people could see their advantages over competitors.
Багато готелів на території Північної Америки сьогодні дають дозвіл на розташування такого пристрою всередині комплексу, щоб люди могли побачити їх переваги перед конкурентами.

to clear yards so that people could establish their every day way of life.
розчищати двори, щоб люди могли приступити до налагодження свого побуту.

So, that people can be aware about these interesting facts that are commonly not known by the people..
Отже, люди можуть знати про ці цікаві факти, які зазвичай не відомі людям..

Instead, he developed a path of practice so that people could realize enlightenment for themselves.
Замість цього він розробив шлях практики, щоб допомогти людям реалізувати прояснення для себе.