SO WE OFFER - переклад на Українською

We believe that the additional effect is an element of surprise, so we offer our customers to hold a flash mob.

Ми вважаємо, що додатковий ефект дає елемент несподіваності, тому пропонуємо своїм клієнтам провести флешмоб.

Of course, we can't imagine oriental cuisine without meat roasted on a live fire, so we offer kebabs or shashlyk.

Звичайно ж ми не уявляємо східної кухні без м'яса підсмаженого на живому вогні, тому пропонуємо кебаби чи шашлик.

Any lady will be delighted with this Declaration of love, so we offer 101 rose to buy in Odessa cheap right now.

Будь-яка дама буде в захваті від такого визнання в любові, тому пропонуємо 101 троянду купити в Києві недорого прямо зараз.

From the beginning we focused on the most detailed solution to the problem, so we offer each client to jointly develop an individual plan of cooperation.

Ми з самого початку націлені на максимально деталізоване рішення задачі, тому пропонуємо кожному клієнту спільну розробку індивідуального плану співпраці.

However, it's still quite cold to enjoy the cool salads, so we offer a quick recipe for stewed fish.

Проте ще досить холодно щоб балуватися прохолодними салатами, тож ми пропонуємо швидкий рецепт тушкованої риби.

There are so many places which are worth visiting in Lviv, so we offer the following guided tours.

У Львові є безліч місць, які варто відвідати, тож пропонуємо Вам наступні екскурсії.

By developing the line"ECOMINAL" we have taken care of your country's yield, so we offer you a modern and high-quality national product.

Розробляючи лінію«ЕКОМІНЕРАЛ» ми подбали про врожайність вашої землі тому пропонуємо Вам сучасний та якісний національний продукт.

Fame does not come immediately, so we offer to pay attention to painting promising artists who organize exhibitions,

Популярність приходить не відразу, тому ми пропонуємо звертати увагу на живопис перспективних художників, які влаштовують виставки, не бояться критики фахівців,

We believe that education should be accessible for everyone, so we offer an Open Entry Route that means you do not need any previous academic qualifications to start our CertHE Business and Management course.

Ми вважаємо, що освіта повинна бути доступною для всіх, тому ми пропонуємо відкритий маршрут в'їзду, тобто ви не потребуєте жодної попередньої академічної кваліфікації, щоб розпочати курс CertHE Business and Management.

Luxury escorts in Ibiza Services specially designed for people of high social level, so we offer a total discretion,

ЕСКОРТ розкіш в Ібіці послуг, особливо для осіб високого соціального статусу, тому ми пропонуємо повну свободу дій,

continue to cooperate with us, so we offer a flexible system of discounts for both new customers and long-term partners.

продовжували з нами співпрацювати, тому ми пропонуємо, як для нових клієнтів, так і для довгострокових партнерів гнучку систему знижок.

the trust of our customers, so we offer pleasant and democratic prices thanks to our loyal

довіру з боку клієнтів, тому ми пропонуємо приємні і демократичні ціни, а все завдяки лояльній

Especially for people looking for escorts in Ibiza, so we offer a total discretion,

Спеціально для осіб, які шукають супровід на Ібіці, тому ми пропонуємо повну свободу дій,

Especially for couples looking for escorts bisexules in Ibiza, so we offer a total discretion,

Спеціально розроблена для пар, котрі шукають бісексуальних супровідів в Ібіці, тому ми пропонуємо повне розсуд,

Our Hotel cares that Your stay is as comfortable as possible, so we offer to use the transfer service not only from the airport

Наш готель піклується про те, щоб Ваше перебування було максимально комфортним, тому ми пропонуємо скористатися послугою трансферу не тільки від аеропорту або вокзалу,

Mandarin Lessons We believe learning a new foreign language is essential to enhance your study abroad experience, so we offer free Mandarin lessons to all international students.

Міжнародні студентські послуги Мандарин уроки Ми вважаємо, що вивчення нового іноземної мови має важливе значення для підвищення вашого навчання за кордоном досвід, тому ми пропонуємо безкоштовні мандарин уроки для всіх іноземних студентів.

the image of our company, so we offer only certified and registered products from the best global manufacturers

іміджі нашої компанії, тому пропонуємо тільки сертифіковані і зареєстровані препарати від кращих світових виробників,

organization of accommodation or food, so we offer you a brief information about the most important moments stay in Kiev.

з організацією проживання або харчування, тому пропонуємо вашій увазі коротку інформацію про найбільш важливі моменти перебування в Києві.

We know that most interested in children of different ages and what attracts them, so we offer only high quality,

Ми знаємо, що найбільше цікавить дітей різного віку і що їх приваблює, тому ми пропонуємо тільки високоякісні, яскраві

Many of the children supported by Bright Kids are growing up without the opportunity to develop the interpersonal skills, so we offer them the opportunity to pursue creative endeavors,

Багато дітей, яких ми підтримуємо, зростають, не маючи можливості розвивати міжособистісні навички, тож ми пропонуємо їм можливість займатися креативною діяльністю- спортом,