SO WE STARTED - переклад на Українською

• тож ми почали
• отож ми почали

Приклади вживання So we started Англійська мовою та їх переклад на Українською

So we started exchanging ideas.
І ми почали обмінюватись ідеями.

So we started a nonprofit foundation.
Таким чином ми заснували некомерційну організацію.

So we started to make Scheme the standard extensibility language for GNU.
Тому ми почали робити Scheme стандартною мовою розширень GNU.

So we started to stretch our boundaries.
Так ми почали розширювати свої межі.

So we started to think how to do it.
І ми почали думати, як це зробити.

So we started to look at how we could become more efficient.
Саме тому ми почали досліджувати, як ми можемо бути в цьому більш ефективними.

So we started the Barefoot College,
Отож, ми заснували Коледж для Босоногих

And so we started to work on this problem.
І відтак ми почали працювати над цїєю проблемою.

So we started looking for short poems.
Тому ми почали шукати короткі вірші, дуже короткі.

So we started it for that reason.
А почалося це з такої причини.

So we started doing some research on where to relocate to.
Тоді ми почали шукати інформацію про те, де можна зробити пересадку.

So we started to open more small shops.
Потім, стали відкриватися дрібні магазинчики.

So we started asking questions one by one.
Отже, ми почали ставити питання- одне за одним.

So we started retouching photos.
Тому ми розпочали ретушування цих фото.

Something odd was going on, so we started digging deeper.
М ені це злалося дивним і я почала копати глибше.

So we started with, can we get a plant to grow towards me like I was the sun?
Тож ми почали з того, чи можна створити рослину, що росте в мій бік, наче я сонце?

So we started painting, and the first thing we did was to paint everything blue,
Тож ми почали розфарбовувати, і першим ділом ми пофарбували все в блакитний, і ми подумали,

So we started working on our own stuff without planning for it,
Таким чином, ми почали працювати над власним продуктом без попереднього планування,

Please contact us so we started looking for relatives who thus can be elementary with friends by simply asking them not to give.
Звертайтеся до нас, щоб ми почали пошук родичів, який при цьому можуть елементарно перебувати у друзів, просто попросивши не видавати їх.

So we started making the things the kids wanted,
Тому ми почали робити те, що нам подобається, і нам подобається те,