WHEN WE STARTED - переклад на Українською

• коли ми почали
• коли ми починали
• коли ми розпочали
• коли ми запускали
• коли ми розпочинали
• коли почалася
• коли ми заснували
• коли ми запустили
• коли ми починаємо
• коли почалися

Приклади вживання When we started Англійська мовою та їх переклад на Українською

When we started WhatsApp in 2009,
Коли ми заснували WhatsApp у 2009 році,

When we started de-communization in Ukraine,
Коли ми починали декомунізацію в Україні,

When we started A Couple for the Road, we had run a few small websites on GoDaddy and Wix.
Коли ми запустили Couple for Road, ми запустили кілька маленьких веб-сайтів на GoDaddy і Wix.

When we started A Couple for the Road in Wix,
Коли ми розпочали"Пара на дорогу в Вікс",

When we started WhatsApp in 2009,
Коли ми запускали WhatsApp в 2009 році,

When we started implementing changes,
Коли ми розпочинали зміни, скептики говорили,

When we started in 2014 and 2015,
Коли ми починали працювати у 2014

When we started Blue Man Group in 1988, we had never done an off-Broadway show before.
Коли ми заснували Blue Man Group у 1988, ми ніколи раніше не займалися бродвейськими шоу.

Six months ago when we started these negotiations with our creditors,
Ще півроку тому, коли ми розпочали переговори з кредиторами,

That's why, when we started the Google+ project nearly two years ago,
Ось чому, коли ми запустили проект Google+ майже два роки тому,

I did not need a temporal distance when we started working on the film either.”.
мені також не потрібна була тимчасова дистанція, коли ми розпочинали роботу над фільмом.

Because when we started the day in a calm conscious state,
Тому що, коли ми починаємо день в спокійному, уважному стані,

Andriy: When we started to work, we did not think about whether dealing with books is a promising area of focus or not.
Андрій: Коли ми починали працювати, то зовсім не думали про те, чи робота з книжкою є перспективним керунком.

When we started Virgin Atlantic, we made a deal with Boeing
Коли ми запускали Virgin Atlantic, то домовилися з Boeing, що зможемо повернути літак через рік у разі,

Six months ago, when we started preparation for the second reading,
Півроку тому, коли ми розпочали підготовку до другого читання,

Because when we started the day in a calm conscious state,
Адже коли ми починаємо день у спокійному, упорядкованому стані розуму,

When we started the first rehearsal,
Коли почалися перші репетиції,

When we started to conduct the workshops,
Коли ми починали проводити семінари,

At our next lesson, when we started the project of opening a tour company,
На наступному занятті, коли ми розпочали проект відкриття власної туристичної компанії,

When we started WhatsApp in 2009,
Коли ми запускали WhatsApp в 2009 році,