WHEN WE STARTED in Slovak translation

• keď sme začali
• keď sme začínali
• keď sme spustili
• keď som začínala
• keď som začínal
• keď sme zakladali
• keď sme vyrazili

Examples of using When we started in English and their translations into Slovak

I don't know when we started using that name.
Ani neviem kedy som ho začal oslovovať menom.

When we started the voyage, there was just me and you.
Keď sa to všetko začalo, boli sme len ty a ja.

At the time when we started the operation?
V tej chvíli, keď sa začínalo s operáciou?

When we started digging into him, we noticed some alarming discrepancies.
Keď sme sa oňho začali zaujímať, všimli sme si alarmujúce nezrovnalosti.

When we started shaving the face?
Kedy začať s omladzovaním tváre?

When we started, there was no information.
Pretože keď sme začínali my, nedisponovali sme žiadnymi informáciami.

Dodge, didn't I have this tooth today when we started the game?
Dodge, nemal som ten zub, keď sa začal zápas?

Our origins date back to 1989 when we started manufacturing the first lanterns.
Naše počiatky siahajú do roku 1989, kedy sme začali s výrobou prvých lampášov.

The debris must have shifted when we started moving.
Úlomky sa museli posunúť, keď sme sa začali hýbať.

We were lucky to have that when we started.
Mal som šťastie byť pri tom, keď to začalo.

That is when we started moving faster.
To je čas, keď začneme postupovať rýchlejšie.

It isn't the same as when we started.
Nebolo to už také, ako keď sme si začali.

Because we wish someone did this when we started.
Niekto ju chcieť musel, keď sa začala.

It just wasn't the same as when we started.
Nebolo to už také, ako keď sme si začali.

I was 6 months pregnant when we started the process.
Bola som štyri mesiace tehotná, keď sa začala táto cesta.

There was more here than when we started.
Bolo nás omnoho viac, ako keď začal.

I think it's the same as when we started.
A stále je to rovnaké ako ked sme zacali spolu chodiť.

When we started it, the concept had a simple goal to make it easy for our foreign partners to make business with us or to run a company.
Keď sme začínali, koncept mal jednoduchý cieľ, a to aby našim zahraničným partnerom uľahčili obchodovanie s nami.

When we started, we made lots of tremendous little choices so you wouldn't have to choose between looking beautiful
Keď sme začínali, urobili sme mnoho malých zásadných rozhodnutí, aby ste si nemuseli vyberať medzi krásou

When we started our investigation, we found out that this had not been the first incident that he had been involved in.
Keď sme spustili vyšetrovanie, zistili sme, že to nie je jeho prvý incident do ktorého bol zapletený.