WHEN WE STARTED in Slovenian translation

• ko smo začeli
• ko smo pričeli
• ko smo se lotili
• ko sva začenjala
• ko sva začela
• ko sem začel
• ko smo začele
• ko smo načeli
• na začetku ko

Examples of using When we started in English and their translations into Slovenian

Things improved a lot when we started using the locks.
Stvari so se občutno izboljšale, ko sem pričela uporabljati balzam.

When we started thinking.
Takoj ko začnemo razmišljati.

When we started it wasn't in fashion.
Ko sem se jaz možila, to ni bilo v modi.

This is when we started a working relationship.
Torej smo začeli takrat, ko smo sklenili delovno razmerje.

Were you seeing other women when we started dating?
Si videval druge, ko sva midva začela?

It's the same as when we started.
Podobno je kot takrat, ko smo začeli.

It included meddling in your life when we started working together… pal.
Od takrat, ko sva začela delati skupaj, kolega.

Same thing as when we started.
Podobno je kot takrat, ko smo začeli.

When we started, we thought small.
Ko smo mi začeli, smo začeli z majhnim.

When we started texting, I…- Oh, my God.
Ko sva si začela pošiljati sporočila…- O, bog.

When we started watching this movie, it was already 11pm.
Ko smo končali z gledanjem filmov je bila ura že 4 popoldan.

When we started with aquaponics, this was still an unknown innovation.
Ko smo se začeli ukvarjati z akvaponiko, je ta bila še neznana inovacija.

When we started Empire, we wasn't no Empire.
Ko sva ustanovila Empire, še nismo bili imperij.

I only wanted to find out when we started reading.
Zanimalo me je samo, kdaj se bomo začeli učiti.

Eating the horses was easy. But later when we started to fall.
Konje je bilo lahko pojesti, ampak ko smo začeli mi padati.

It isn't the same as when we started.
Ni tako, kot je bilo, ko smo mi začeli.

It just wasn't the same as when we started.
Ni tako, kot je bilo, ko smo mi začeli.

It's difficult to say exactly when we started writing this album.
Težko je reči, kdaj začneš ustvarjati album.

We were now in a worse spot than when we started.
Danes je z navtiko slabše kot takrat, ko smo začeli.

What the ALF looked like when we started.
Kaj pomeni herpes izgledal, ko se začne?