WHEN WE STARTED in Italian translation

• quando abbiamo iniziato
• quando abbiamo cominciato
• quando abbiamo avviato
• quando è iniziato
• quando abbiamo fondato
• quando siamo partiti
• quando abbiamo aperto
• quando ho iniziato
• quando abbiamo lanciato
• quando abbiamo incominciato

Examples of using When we started in English and their translations into Italian

We didn't realize it when we started dating.
Non l'avevamo capito quando abbiamo iniziato ad uscire.

We were just kids when we started, Dean.
Eravamo ragazzini quando cominciammo, Dean.

When we started, he was 12.
Quando cominciammo, era solo un ragazzino dodicenne.

When we started lobbying for the meatpacking industry.
Da quando abbiamo cominciato a lavorare per l'industria della carne.

When we started hanging out, she was fun.
Quando abbiamo iniziato ad uscire, lei era divertente.

In fairness, I do that a lot less than when we started.
In tutta onesta', da quando abbiamo iniziato, le faccio molto meno.

When we started dating, he was already"eccentric.
Quando iniziammo ad uscire insieme era gia'"eccentrico.

That was right when we started looking into Felicity's disappearance.
Quando abbiamo iniziato ad indagare sulla scomparsa di Felicity.

Um, I was just wondering when we started executing people again.
Si'. Mi chiedevo quando avessimo ricominciato a giustiziare la gente.

When we started the show, i knew dave was the funniest person i would ever met.
Quando iniziammo lo show sapevo che Dave era molto divertente.

When we started our movement we were immediately seen by Synternis as a threat.
Quando iniziammo il movimento la Synternis ci identificò subito come una minaccia.

But later when we started to fall… That wasn't easy.
Quello non fu facile. Ma poi, quando cominciammo a cadere noi.

Just when we started dating. I remember my ex-wife said to me.
Ricordo cosa disse la mia ex moglie, quando iniziammo a vederci.

Today is no different than when we started;
Oggi non siamo molto diversi da quando abbiamo iniziato.

That was… Well, I guess that's when we started to fall in love.
È stato… credo sia stato quando abbiamo cominciato ad innamorarci.

Can't help but think of when we started the firm here.
Non posso fare a meno di pensare a quando avviammo lo studio da qui.

I am in a better position than when we started.
Sono in una posizione migliore di quella da cui ho cominciato.

I remember the times when we started together" with Rosell.
Ancora mi ricordo i tempi in cui iniziammo insieme Rosell.

When we started off with the restoration work here the architect said"No!
Quando abbiamo cominciato a fare questa ristrutturazione… abbiamo lavorato il tufo in quella maniera…

When we started our Free payday loans campaign we were able to determine if the keywords we were using were converting.".
Quando abbiamo cominciato il nostro giorno di paga libero presta la campagna che potevamo determinare se le parole chiavi stavamo usando stessero convertendosi.".