SOLOIST - переклад на Українською

• соліст
• в соліста
• солістом
• соліста
• солістів

Приклади вживання Soloist Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the years 2001-2002 he was a soloist in the Poznań Great Theatre,
Одночасно у 2001-2002 був солістом у Великому Театрі у Познані,

His father, George Makarenko, was Opera soloist(tenor) and his mother, Larisa Makarenko, a Ballet soloist..
Його батько- Макаренко Георгій Михайлович- був солістом опери(тенор), мати- Макаренко Лариса Олександрівна- солістка балету.

Rose is used as a beautiful accent, the soloist in the orchestra of decorative foliage plants,
Роза використовується в якості гарного акценту, соліста в оркестрі декоративно-листяних рослин,

He became a soloist and keyboardist of the band«rainbow»
Він став солістом і клавішником групи«Веселка»,

he accused composer and soloist Adolph Brodsky of putting the audience"through hell" with music"which stinks to the ear";
він звинувачував композитора та соліста Адольфа Бродського у проведення слухачів«через пекло» із музикою«яка огидна слуху»;

In exile, he was a soloist at the Opera Harbin Railway Assembly,
В еміграції був солістом Харбінської опери при Залізничному Зборах,

As a soloist and as part of chamber ensembles, he regularly gives concerts with various programs in France,
В якості соліста та у складі камерних ансамблів регулярно концертує з різноманітними програмами у Франції,

From 2010 to 2011, he was a soloist at the National House of Organ
З 2010 по 2011 рік був солістом Національного будинку органної

In 1984, he won the Grand Prix for a soloist at the San Sebastian Festival"Jazz Aldia" in Spain.
У 1984 році він здобув Гран-прі за соліста на фестивалі“Джаз Алдія” в Сан-Себастьяні в Іспанії.

Except Theo, who was both a soloist and a guitarist, the band also included bassist Joy Sherratt,
Крім Тео, який був одночасно солістом і гітаристом, у групу також входили басист Джой Шарратт,

In this lecture, I would like to share my own experiences implementing these new electronically extended techniques as a soloist and with Nadar Ensemble.
У лекції Томас розкаже про особистий досвід роботи з новими техніками як соліста, а також разом з Nadar Ensemble.

By 1976, Victor was hired as a soloist with the ensemble"Vatra" and in 1979 became a soloist of the popular"Smerichka".
Від 1976 року Віктор працював солістом ансамблю"Ватра", а 1979 року став солістом популярної"Смерічки".

International Economic Forum and participated in it as a conductor and soloist.
брав участь в ньому в якості диригента і соліста.

after graduating from the college he became a soloist of the theatre.
після закінчення училища став солістом театру.

since 2001 became a soloist of the National ensemble«Kyiv Kamerata».
з 2001 року стала солістом Національного ансамблю«Київська камерата».

he became a soloist of Odessa Opera House.
став солістом Одеського оперного театру.

he met Dominique Lemonnier violinist who became his favorite soloist, artistic director and wife.
соло-скрипачку, яка стала його улюбленим солістом, художнім директором та дружиною.

where Goodman cut his first records and became the band's featured soloist.
Поллака повернувся до Чикаго, там Ґудмен зробив свої перші записи і став солістом оркестру.

Ballet management Main soloist Soloists Ballet artists Tutors from the ballet class Concertmasters from the ballet class.
Керівництво балетної трупи Провідні солісти Солісти Артисти балету Репетитори з класу балету Концертмейстери з класу балету.

Jubel-Cantata for the 50th royal jubilee of King Frederick Augustus I of Saxony for soloist, chorus and orchestra, Op. 58, J. 244(1818).
Ювілейна кантата до 50-річчя короля Фрідріха Августа I Саксонського для солісту, хору і оркестру op. 58 J .244(1818).