Приклади вживання Some employees Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In addition to scientific activities, some employees of the University took part in political life.
Some employees aren't aware of the impact they have on other team members
Деякі співробітники не усвідомлюють, який вплив вони справляють на інших членів команди і часто відволікають їхSome employees are considered indispensable as well, even if their role is easily filled by others.
Деякі працівники також вважаються незамінними, навіть якщо їх роль легко заповнити іншими.The measurement of the constructive obligation reflects the possibility that some employees may leave without receiving a bonus.
Оцінка конструктивного зобов»язання відображає можливість того, що деякі працівники можуть звільнитися без отримання премії.The pros: This leadership style can work because some employees want immediate direction and guidance.
Плюси:«Цей стиль лідерства може бути ефективним, тому що деякі співробітники потребують негайної реакції і в негайних керівних вказівках.In any case business reorganization means that certain positions will be eliminated and some employees will be dismissed.
У будь-якому разі реорганізація бізнесу означає, що певні посади будуть скорочені, а деякі працівники будуть звільнені у зв'язку зі скороченням штату.It's also important to consider the fact that some employees may be fearful of dogs.
Також потрібно взяти до уваги ту обставину, що деякі працівники бояться собак.I affirm and prove that it was my group that produced the acts of sabotage in Kiev, which some employees of our bodies ascribed to themselves”.
Я стверджую і доводжу, що саме моя група виробила ті диверсійні акти в Києві, які приписували собі деякі працівники наших органів».I affirm and prove that it was my group that carried out the acts of sabotage in Kiev, which some employees of our bodies attributed to themselves.”.
Я стверджую і доводжу, що саме моя група виробила ті диверсійні акти в Києві, які приписували собі деякі працівники наших органів».It has been reported that some employees of the company will be offered to return to China to continue working in Huawei.
Також повідомляється, що деяким працівникам з числа громадян Китаю запропонують перейти на роботу в Huawei і повернутися на батьківщину.The CoE also stated some employees of'112 Ukraine' had received messages with threats.
В Організації підкреслили, що ще до обстрілу деякі співробітники"112 Україна" отримували повідомлення з погрозами.And now, some employees of the Caribbean and Atlantic beaches have to spend a lot of money
А вже зараз співробітникам деяких карибських і атлантичних пляжів доводиться витрачати багато грошейSome employees are invited back for another season having proved themselves in the previous season to be reliable and hardworking individuals.
Окремих працівників, які зарекомендували себе в попередньому сезоні надійними і працьовитими людьми, ми запрошуємо на наступний сезон.The SMM met with employees of the train station who stated that some employees still came to work
Члени патруля Місії зустрілися з Some employees of FC Shakhtar
Частина співробітників ФК«Шахтар» і«Донбас Арена»Some employees design the future building,
Одні співробітники проектують майбутнє будівлю,Some employees have already been notified of their dismissal, while more planned job cuts could be announced soon.
Кількох співробітників уже повідомили про звільнення, про подальші скорочення можуть оголосити найближчим часом.Some employees have already been notified of their dismissal, and more planned job cuts will be announced later.
Кількох співробітників уже повідомили про звільнення, про подальші скорочення можуть оголосити найближчим часом.In 2014, some employees of HarvEast management company moved from Donetsk to Mariupol and others moved to Kyiv.
Частина співробітників керівної компанії HarvEast в 2014 році була переведена з Донецька до Маріуполя, 
