Приклади вживання Some forms Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is not a problem in uses such as heating, or in some forms of radar where the receiver can be synchronized with an imprecise magnetron frequency.
Це не проблема у використанні, таких як опалення, або в деяких формах радара, де приймач може бути синхронізований з неточною частотою магнетрона.they may at the same time increase some forms of stress because their side effects make you uncomfortable or discouraged.
вони можуть в той же час зростання деяких форм стресу, тому що їх побічні ефекти, зробити вас незручно або не рекомендується.only to generalized dystonia, but also to some forms of focal dystonia.
цей ген асоціюється не тільки з генералізованою дистонією, але і з деякими формами фокальної дистонії.In some forms of autonomy, the degree of dependence of an Autocephalous Church shall be expressed through its primate's participation in the Synod of the Autocephalous Church.
При деяких формах автономії ступінь залежності автономної Церкви виражається за допомогою участі її Глави в Синоді Автокефальної Церкви.In some forms of cricket, it may also be necessary to dismiss the opposition to win the match,
У деяких форм крикет, він також може бути варто скидати з рахунків опозицію,Wendy McElroy, frequently agreeing with men's rights activists while criticizing them for emulating the identity politics associated with some forms of feminism.
Венді МакЕлрой, часто підтримує правозахисників в розрізі критики наслідування політики ідентичності, пов'язаної з деякими формами фемінізму.Thus, in some forms of toxicosis of pregnancy have been violations of the reactivity of the organism allergic type,
Так, при деяких формах токсикозів вагітності мають місце порушення реактивності організму алергічного типу,In some forms of cricket, it may also be necessary to dismiss the opposition
У деяких форм крикет, він також може бути варто скидати з рахунків опозицію,since there are contraindications associated with some forms of cough and high fever.
є протипоказання, пов'язані з деякими формами кашлю і високою температурою.Previous generations usually understood that taking some forms of risk are just a part of life.
Попередні покоління зазвичай розуміли, що прийняття деяких форм ризику є лише частиною життя.The fruit(technically a"berry") turns from deep-green to yellow or red, or, in some forms, green-and white-striped.
Плід(технічно"ягода") змінює свій колір від яскраво-зеленого до жовтого або червоного, або, в деяких формах, стає зеленим з білими штрихами.Unfortunately, only a limited number of patients(about 10% of the total number of patients) with some forms of occlusal hydrocephalus can help this operation.
На жаль, допомогти цією операцією можна лише обмеженому числу хворих(близько 10% від усієї кількості пацієнтів) з деякими формами оклюзійної гідроцефалії.Thimerosal is a mercury-containing preservative that is no longer used15 in routine vaccines, except some forms of flu vaccine.
Тімеросал є ртутьвмісним консервантом, який більше не використовується в звичайних вакцинах, за винятком деяких форм вакцини проти грипу.A class of drugs called anti-TNF medications blocks inflammation in some forms of autoimmune arthritis and psoriasis.
Клас препаратів, званих анти-ФНП, блокує запалення при деяких формах аутоімунного артриту та псоріазу.Health insurance: payment of hospital services, some forms of home care. Part B.
Лікарняні страхування: оплата лікарняних послуг, деяких форм домашнього догляду. Частина B.We propose here and now to begin an indefinite protest action“Anti-NEC- no to censorship” not only against some forms of activity- against the very existence of the Commission.
Ми пропонуємо тут і тепер розпочати безстрокову акцію протесту не тільки проти деяких форм діяльності- проти самого існування НЕК.amaranth oil also has a positive effect in the treatment of psoriasis, some forms of dermatitis and acne.
олія амаранту також дає позитивний ефект при лікуванні псоріазу, деяких форм дерматиту і прищів.using frequencies instead of probabilities and/or thinking diagrammatically sharply reduce the error in some forms of the conjunction fallacy.
використання частот замість ймовірностей та/або мислення діаграмами різко знижує помилку у деяких видах омани поєднання.But there are some forms of cancer that don't respond to these approaches,
Some forms of pathologies require only drug treatment,
Одні форми патологій вимагають тільки медикаментозного призначення,
