SOME OF THE DETAILS - переклад на Українською

• деякі деталі
• деякі подробиці

Приклади вживання Some of the details Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Team believes that this discovery could not only shed light on some of the details of our planet's formation several billion years ago,
Команда вважає, що дана знахідка може пролити світло на деякі подробиці формування нашої планети кілька мільярдів років тому,

it is impossible to ignore some of the details that link them together.”.
неможливо ігнорувати деякі деталі, які пов'язують їх разом».

also help you to diversify some of the details of the decor of your interior,
і допоможуть вам урізноманітнити деякі деталі декору вашого інтер'єру,

A 21-year-old Somali man who alleged being subjected to electric shocks said that he was so traumatized that he could not remember some of the details of the torture.
Річний сомалієць, який заявив, що його було піддано катуванням електричним струмом, повідомив, що він отримав таку травму, що не міг пригадати деякі деталі катування.

it is impossible to ignore some of the details that link them together.”.
неможливо ігнорувати деякі деталі, які пов'язують їх разом».

But some of the detail remains unclear.
Але деякі деталі залишаються незрозумілими.

They might not have known some of the detail.
Можливо, нам не відомі якісь деталі.

However, leads to loss of some of the details.
Зменшення ж веде до втрати деяких дрібних деталей.

I am still trying absorb some of the details.
Я все ще намагаюся узгодити деякі деталі.

At least some of the details are available for free.
Однак деякі деталі документів доступні безкоштовно.

Let's look at some of the details in the near approximation.
Давайте розглянемо деякі деталі в найближчому наближенні.

The monk shared some of the details of his life in prison.
Волга поділився подробицями свого життя у в'язниці.

We are providing some of the details, so you can make one yourself.
А ми додали деякі деталі, щоб ви могли прикрасити їм себе.

The planet is currently experiencing a global dust storm that obscured some of the details.
В даний час на планеті спостерігається глобальна пильна буря, яка затуманила деякі деталі.

European taxation Scientists and extras like to periodically shock the public with some of the details that came from studying.
Вчені і статисти люблять періодично шокувати громадськість якимись подробицями, отриманими в результаті вивчення певної системи або думки людей.

This is where an Internet search can“fill in” some of the details that an engineer like myself is trained to do.
Це де пошук в інтернеті може“заповнювати” деякі деталі, що інженер, як я навчений робити.

A press release was posted on its site which informed of some of the details of the escape attempt
На сайті Департаменту з'явився прес-реліз, де повідомлялися деякі подробиці спроби втечі

Scientists and extras like to periodically shock the public with some of the details that came from studying a particular system
Вчені і статисти люблять періодично шокувати громадськість якимись подробицями, отриманими в результаті вивчення певної системи

The investigators are due to publish their report in the journal Nature as well as present some of the details at the Conference on Retroviruses
Група вчених збирається опублікувати свій звіт у журналі Nature, а деякі деталі буде представлено на Конференції з ретровірусів та опортуністичних інфекцій,

Having looked at some of the details of the agreement, I must inform you that,
Вивчивши деякі деталі угоди, змушена повідомити вам,