SPEAKERS WHO - переклад на Українською

• спікерів які
• ораторами які
• промовців які
• спікери які
• виступаючих які
• мовці які

Приклади вживання Speakers who Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will be encouraged to work in groups and will be taught by staff and visiting speakers who are leaders in their fields.
Вам буде запропоновано працювати в групах, і його навчають співробітники та виїзні виступи, які є лідерами у своїх сферах.

Local chapters frequently host speakers who highlight a variety of topics related to women such as Molly Murphy MacGregor,
Місцеві сбори часто приймають спікерів, які висвітлюють різноманітні теми, пов'язані з жінками, таких як Молі Мерфі Макгрегор,

The organisers of a major Indian science conference distanced themselves on Sunday from speakers who used the prestigious event to dismiss Einstein's discoveries
Організатори великої індійської наукової конференції відсторонилися від спікерів, які використовували престижну подію, щоб знівелювати відкриття Ейнштейна

featuring intensive workshops with experienced speakers who can help build your MBA candidacy.
Європі за участю інтенсивні семінари з досвідченими ораторами, які можуть допомогти побудувати вашу кандидатуру MBA.

The meeting typically consists of talks by a leader and two or three speakers who share their experiences as it relates to alcohol,
Вони звичайно складаються з розповідей ведучого і двох або трьох промовців, які діляться своїм досвідом, що стосується їх алкоголізму

These usually consist of talks by a leader and two or three speakers who share experience as it relates to their alcoholism
Вони звичайно складаються з розповідей ведучого і двох або трьох спікерів, які діляться своїм досвідом, що стосується їх алкоголізму

I could get such knowledge from the very experienced speakers who work on the leading national channels”,- Olena Yermolenko,
змога отримати такі знання, притому від дуже досвідчених спікерів, які працюють на провідних каналах країни»,- ділиться Олена Єрмоленко,

Anyone may attend open meetings of A.A. These usually consist of talks by a leader and two or three speakers who share experience as it relates to their alcoholism and their recovery in A. A.
Вони звичайно складаються з розповідей ведучого і двох або трьох промовців, які діляться своїм досвідом, що стосується їх алкоголізму і їхнього одужування в АА.….

Leading speakers who delivered speeches to the audiences of different age groups discussing the financial reform topic,
Провідних спікерів, які спілкувалися з різними віковими аудиторіями на тему фінансової реформи, рішень та політик регулятора:

Moreover, they are convinced that the status of the Russian language is not of great significance for those Russian speakers who support independence,
Ба більше, вони переконані, що для тих російськомовців, які підтримують незалежність, статус російської мови не дуже важливий, а Москву та її місцевих спільників

During the workshop, I could get such knowledge from the very experienced speakers who work on the leading national channels”,- Olena Yermolenko,
Протягом воркшопу у мене була змога отримати такі знання від досвідчених спікерів, які працюють на провідних телеканалах країни»,- Олена Єрмоленко,

many of the delegates agreed with the speakers who said that in Ukraine the main obstacle in the development of cooperation is a low level of trust in partners.
багато хто з делегатів погоджувався з доповідачами, які говорили, що в Україні основною перешкодою розвиткові кооперації є низький рівень довіри до партнерів.

but some speakers who have[xʷ] for the sje-sound have[ʃ] for the tje-sound.
у більшості випадків[ɕ], але деякі носії, які вимовляють звук sje як[xʷ] вимовляють звук tje як[ʃ].

on using external speakers who are experts in their field to bring real life issues
на використанні зовнішніх динаміків, які є експертами у своїй області, щоб принести проблеми реального життя

This year, we have exceptional international guest speakers, who have not spoken previously at events in Ukraine.
Цього року ми запросили відомих міжнародних спікерів, які ще ніколи раніше не виступали на українських форумах.

In addition, the course will benefit from guest speakers, who are professionals in well-known
Крім того, курс буде корисний від запрошених ораторів, які є професіоналами у відомих

gallerist and speakers, who will tell about tendencies in modern art.
галеристів та спікерів, які розкажуть про тенденції у сучасному мистецтві.

One of the strongest world's restaurateurs and legendary speaker, who cultivated love to Asian cuisine among the British.
Один із найсильніших рестораторів світу та легендарний спікер, котрий успішно прищепив Великобританії любов до азіатської кухні.

He questioned the speaker, who said in the debate that Sechin allegedly wanted to eliminate it as a potential criticism.
Він засумнівався в словах Улюкаєва, який сказав на дебатах, що Сечин нібито хотів усунути його як потенційного критика.

Writer, analyst and speaker who is a frequent commentator on Ukraine
Письменник, аналітик і спікер, який часто коментує питання України