Приклади вживання Specialises in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
GenEplanet specialises in the informatization of healthcare,
Neil Gaiman, a leading writer of fantasy for adults, specialises in stories that do not so much take us to other worlds as admit the deities and demons of different mythologies to this one.
Ніл Гейман, один з провідних авторів фентезі для дорослих, спеціалізується на історіях, які не стільки відкривають читачеві інші світи, скільки впускають богів і героїв з різних міфологій до цього.Since 2016, we have also been sharing experiences with EnBW, a company which specialises in trading, generating
З 2016 року своїм досвідом ділиться з нами компанія«EnBW», яка спеціалізується на торгівлі електроенергієюThe restaurant specialises in Khmer& Western fusion dishes,
Ресторан спеціалізується на кхмерських та західних кухнях з ф'южн,taking half of its name from Marine Projects' daughter company Conrad S.A., which specialises in the production and delivery of complete luxury sail
час відомий як"конрад консул", взявши половину своєї назви з дочірньої компанії Marine Projects Conrad SA, яка спеціалізується на виробництві та постачанні повної розкішної вітрило81% said they would prefer to use a clinic that specialises in transgender care.
81% вважали за краще відвідувати клініку, що спеціалізується на догляді за трансгендерами.the Tambov gang, which specialises in- inter alia- drugs,
Тамбовською бандою, яка спеціалізується, серед іншого, на наркотиках, контрабанді зброїan eye doctor who specialises in children's vision
оглядовий лікар, який спеціалізується на баченні зору дітейpreferably by a psychiatrist who specialises in the treatment of childhood depression.
бажано до психіатра, який спеціалізується на лікуванні дітей.you may be referred to a doctor who specialises in arthritis(rheumatologist).
вас можуть звернутися до ревматолога(лікаря, який спеціалізується на артриті).European sales agents: Any European company acting as an intermediary agent for the producer, who specialises in the commercial exploitation of a film by marketing
Європейські агенти з продажу- компанії, що виступають в якості посередників для виробника, які спеціалізуються на комерційній експлуатації фільму шляхом маркетингуElena specialises in financial banking disputes,
a lawyer who specialises in medical and reproductive law in Ukraine
юрист, який спеціалізується на медичному та репродуктивному праві в УкраїніThe last day of the training, which was held at the premises of the‘Edelvika' company, which specialises in the production of ethnic clothing,
Останній день тренінгу, який проходив на базі підприємства"Едельвіка", що спеціалізується на виробництві етнічного одягу,a not-for-profit development company that specialises in the procurement of medicines,
залучило неприбуткову організацію Crown Agents, що спеціалізується на постачанні медпрепаратів,I share that link to everyone, that's clearly direct copyright infringement,” Shyam Balganesh, a University of Pennsylvania law professor who specialises in copyright and intellectual property laws,
то це є прямим порушенням авторських прав»,- сказав професор юридичного університету штату Пенсильванія Шиам Балганеш, який спеціалізується на законах про авторське правоwhich is why as a lawyer who specialises in wills, LPAs and probate services,
саме тому, як адвокат, який спеціалізується на заповітах, органах місцевого самоврядуванняthe talent agency Willow Management, that specialises in representing actors under five feet(1.52 m) tall.
агентства талантів Willow Management, яке спеціалізується на представництві акторів до п'яти футів.Associate Lecturer in Law Lauren Kierans, who specialises in the area of whistleblowing law
Associate Lecturer in Law Lauren Kierans, who specialises in the area of whistleblowing law
доцент викладач права Лорен Kierans, який спеціалізується в області з доносительство закону
