SPEED DATING - переклад на Українською

• speed dating
• швидкість знайомства
• швидких знайомств

Приклади вживання Speed dating Англійська мовою та їх переклад на Українською

matchmaking services like speed dating are enjoyable for some people,
послуги знайомств, як швидкість знайомства, приємні для деяких людей,

Or vice versa, your companion at the speed dating may seem an ideal partner;
Або навпаки, Ваш співрозмовник на speed dating здається ідеальним партнером,

comes from US researchers who used speed dating videos and a Tinder-style app to show that people were rated as more attractive when they stretched themselves out.
виходить від американських дослідників, які використовували швидкість знайомства відео і додаток труть стилі щоб показати, що люди були оцінені як більш привабливими, коли вони розтягнулися з.

The speed dating format was invented in 1998 by a rabbi Jacob Devo from Los Angeles to help people wanting to get married and just to find a friend.
Формат speed dating вигадав Равин Яков Дево з Лос-Анджелесу в 1998 р. з тим, щоби допомогти людям, які мають бажання одружитися, знайти один одного.

Online dating, singles events, and Dating healthy people services like speed dating are enjoyable for some people,
Онлайн знайомства, одиночні заходи та послуги знайомств, як швидкість знайомства, приємні для деяких людей, але для інших вони можуть відчувати себе більше

Before the speed dating event, it is paramount to go through the kind of question you will be discussing with the persons you will meet in the evening,
Перед подією знайомства швидкості, це має першорядне значення, щоб пройти через таке питання ви будете обговорювати з особами, ви зустрінете ввечері, так що ви не схожі на загальні бандит

then having a bunch of folks vie for your affection during a speed dating event sure does boost the ego!
маючи купу людей, які змагаються за вашу прихильність під час зустрічі зі швидкістю знайомства, це дійсно підвищує его!

including speed Dating.
в тому числі, швидкі побачення.

describes how her team used video footage from a speed dating event to show how both men
як її команда використовувала відео кадри з події швидкість знайомства, щоб показати, як чоловіки

dates,"> so he's trying speed dating." I don't know if you know speed dating?.
брата труднощі з побаченнями, і він практикує швидкісні побачення". Я не знаю, чи вам відомо щось про швдкісні побачення?.

Speed Dates with 10 and more partners.
Швидкі побачення з 10 і більше партнерами.

For the first study, the researchers analysed speed dates between 40 men and 40 women.
У першому тесті вчені проаналізували швидкі побачення 40 чоловіків та 40 жінок.

according to the scenario of game, this speed date will last only 7 minutes and than you will have a new acquaintance.
то за сценарієм гри,- це швидке побачення триватиме всього 7 хвилин, а потім буде- нове знайомство.

Thematic speed dating.
Літературний speed dating.

Interdisciplinary Speed Dating.
Літературний speed dating.

Practiced speed dating.
Літературний speed dating.

It's called speed dating.
Носить він назву"Speed Dating.

How effective is Speed Dating?
Наскільки ефективний speed dating?

How successful is speed dating?
Наскільки ефективний speed dating?

We call it“speed dating.”.
Носить він назву"Speed Dating.