SPITSBERGEN - переклад на Українською

• шпіцберген
• шпіцбергена

Приклади вживання Spitsbergen Англійська мовою та їх переклад на Українською

No on September 27, 2019 on alleged actions by a Russian special forces unit in Spitsbergen is fake news.
No 27 вересня 2019 року інформація про нібито дії російських спецпризначенців на Шпіцбергені є фейком.

No on September 27, 2019 on alleged actions by a Russian special forces unit in Spitsbergen is fake news.
No 27 вересня 2019 року інформація про нібито дії російського спецназу на Шпіцбергені є фейком.

you may want to move to World semenohranilische on Spitsbergen Island, or as it is called Svalbard, in the Arctic Ocean.
то можливо ви захочете перебратися до Світового насінньосховища на острові Шпіцберген або як його ще називають Свальбард в Північному Льодовитому океані.

it was believed at the time by all parties that Spitsbergen was part of Greenland.
в той час всі сторони вважали, що Шпіцберген є частиною Гренландії.

examine the huge"white spots" that still remained on the maps north of Spitsbergen, Franz Josef Land
обстежити величезні«білі плями», все ще залишалися на картах північ від Шпіцбергена, Землі Франца-Йосипа

In 1612 Van Tweenhuysen was the investor/administrator of a company in Amsterdam that sent the first Dutch walrus-hunting expedition to Spitsbergen under the command of Willem Cornelisz. van Muyden.
У 1612 році Ван Твінхаусен був інвестором/ адміністратором компанії в Амстердамі, який відправив першу голландську експедицію по полюванню на моржів на Шпіцберген під командуванням Віллема Корнеліса ван Мюйдена.

in particular at Spitsbergen(Svalbard).
зокрема на Шпіцберген(Свальбард).

Alaska and Spitsbergen and about 100 new forms of plants and animals is named.
Алясці та Шпіцбергені і близько 100 нових форм рослин і тварин.

Alaska and Spitsbergen, and about 100 new kinds of plants and animals.
Алясці та Шпіцбергені і близько 100 нових форм рослин і тварин.

returned only with the news that the pack ice north of Spitsbergen was a barrier which could not be breached.
вільна від льоду акваторія), але повернувся лише зі звісткою, що на північ від Шпіцбергена знаходиться льодова перешкода, подолати яку не представляється можливим.

Alaska and Spitsbergen as well as a hundred new species of plants and animals.
на Кавказі, Алясці та Шпіцбергені і близько 100 нових форм рослин і тварин.

Spitsbergen officially belongs to Norway.
Шпіцберген офіційно належить Норвегії.

Spitsbergen currently belongs to Norway.
Шпіцберген офіційно належить Норвегії.

This was followed by Arctic voyages to Novaya Zemlya, Spitsbergen and Franz Josef Land.
Після цього проходили арктичні подорожі до Нової Землі, Шпіцбергена та Землі Франца-Йосифа.

Spitsbergen became famous for the UN initiative.
Шпіцберген прославився ініціативою ООН.

You're got to Spitsbergen?
Ти ж приїхав зі Шпіцбергена?

The expedition rounded Spitsbergen from the north and surveyed the great part of the Greenland Sea.
Експедиція обігнула з півночі Шпіцберген, провела дослідження великої частини Гренландського моря.

Spitsbergen is a demilitarized zone.
Шпіцберген є демілітаризованою зоною.

Finland Spitsbergen.
Фінляндії Шпіцберген.

The Spitsbergen Archipelago.
Архіпелаг Шпіцберген.