SPONTANEITY - переклад на Українською

• спонтанність
• безпосередність
• стихійність
• спонтанності
• спонтанністю
• безпосередності
• безпосередністю

Приклади вживання Spontaneity Англійська мовою та їх переклад на Українською

The balance between planning and spontaneity, between formal processes
Баланс між плануванням і спонтанністю, між формальним процесом

There has been a time when the element of spontaneity and individuality was in excess,
Були часи, колі частка спонтанності та індивідуальності була надлишковою,

Spontaneity is a concept that in psychology means the ability to act not under the influence of the external framework,
Спонтанність- це поняття, яке в психології означає здатність діяти не під впливом зовнішніх рамок,

The main difficulty in creating a mountain landscape at the dacha is the need to artificially reproduce the natural natural spontaneity.
Головна складність при створенні гірського пейзажу на дачній ділянці полягає в необхідності штучно відтворювати природну безпосередність.

desire for profit, spontaneity.
прагнення до наживи, стихійність.

This preference is associated with flexibility and spontaneity, but can also appear as sloppiness
Низька сумлінність пов'язана з гнучкістю і спонтанністю, але може також виявлятися

an instrument of intuition and spontaneity, the master of the instant which,
інструмент для прояву інтуїції і спонтанності, володар моменту,

his black assistant became a hit of 2011 due to its naturalness, spontaneity and mood.
його чорношкірого помічника стала хітом 2011 за рахунок своєї природності, безпосередності та настрою.

Psychological spontaneity is essentially a very ancient subject of study of spiritual practices,
Психологічна спонтанність по суті є дуже давнім предметом вивчення духовних практик,

his gentle humor and spontaneity enhance the atmosphere of simplicity
а його м'який гумор і безпосередність посилюють атмосферу простоти

which is characterized by spontaneity and rapid development,
яке характеризується спонтанністю і швидким розвитком,

In fact, the red-haired menHave more spontaneity, emotionality and originality than dark
Насправді ж рудоволосі чоловіки володіють більшою безпосередністю, емоційністю та оригінальністю,

passion, spontaneity and, of course, incredible talent,
пристрасті, спонтанності і, звичайно ж, неймовірний талант,

The singer told that she adores jazz music for her spontaneity and surprise and looks forward to the concert,
Співачка розповіла про те, що обожнює джазову музику за її спонтанність і несподіванка і з нетерпінням чекає концерту,

Low conscientiousness is associated with flexibility and spontaneity, but can also appear as sloppiness
Низька сумлінність пов'язана з гнучкістю і спонтанністю, але може також виявлятися

there is a lack of creativity, spontaneity, playfulness);
відзначається відсутність творчого підйому, спонтанності, грайливості);

conquering her spontaneity and cheerfulness.
вражаючою своєю безпосередністю та життєрадісністю.

Changeability of mood, the spontaneity of actions and feelings,
Мінливість настрою, спонтанність вчинків і почуттів,

Low conscientiousness is associated with flexibility and spontaneity, but can appear as sloppiness.
Низька сумлінність пов'язана з гнучкістю і спонтанністю, але може також виявлятися як неспроможність та відсутність надійності.

work hard to bring more spontaneity into your life and find reasons for joy at every moment.
впускати в своє життя більше спонтанності і знаходити причини для радості в кожен момент.