STILTS - переклад на Українською

• палях
• ходулях
• ставенко

Приклади вживання Stilts Англійська мовою та їх переклад на Українською

you can advise to pass on stilts at least a kilometer.
це- нескладно, можна порадити пройти на ходулях хоча б кілометр.

Stilts are often required to plaster most ceilings
Палі часто потрібно гіпсових більшості стель

We have a great offer for you- Stilts, who will meet the guests
У нас є відмінна пропозиція для вас- ходулісти, які зустрінуть гостей

Bangkok was once called the“Venice of the East” because its original buildings stood on stilts above the Chao Phraya River.
Колись Бангкок називали Венецією Сходу, через те що багато його будівлі стояли на палях прямо посеред річки Чао Прайя.

Such a project at home on stilts is connected with the fact that the owner intends to actively rest in the mountains in winter,
Такий проект будинку на палях пов'язаний з тим, що власник має намір активно відпочивати в горах взимку,

a wooden cabin on stilts, but a reduced version of a typical rural Malay house,
дерев'яна хатина на палях, зменшена версія типової малайської сільської хати,

theater on stilts, fire juggling and acrobatics.
вуличним театром на ходулях та жонглювання вогнем.

That would set the house on stilts(easier said artificial supports),
Що б встановити будиночок на палях(простіше сказати на штучних опорах),

a window with swinging stilts in the headboard fill the room with warmth and comfort.
вікно з орними Ставенко в головах наповнюють кімнату теплом і затишком.

Wooden stilts provide one additional advantage that other models do not have- on stilts you can work without getting down to the ground, safely moving to the next working section.
Драбини-ходулі з дерева володіють однією додатковою перевагою, якої нема у інших моделей- на ходулях Ви можете працювати, не спускаючись на землю, безпечно пересуваючись на наступну робочу ділянку.

the people live in houses built on stilts.
люди живуть у будинках, побудованих на палях.

began to build their houses on stilts directly in the lake.
почали зводити будинки на палях прямо в озері.

not a house on stilts.
не йде про будинок на палях.

builds a house on stilts and in the same year, wrote a picture of“Gold of their bodies”, in which….
будує собі будинок на палях і в цьому ж році, пише картину“Золото їхніх тіл”, в….

or work off stilts for 12-foot-high rooms.
або відпрацьовувати підставки для 12 футів висоти кімнат.

or using stilts were immensely popular.
або використання ходуль, були надзвичайно популярні.

and they stood on stilts, as the River Uzh, which was located near the base,
і стояли вони на палях, так як річка Уж яка розташовувалася поблизу бази,

in Venice” was performed, in which the representatives of street theater on stilts and students of Kiev National University of Theatre,
в якому на сцені Національної опери України завдяки представникам«Вуличного театру на ходулях» та студентам Київського національного університету театру,

Stilt cultivator KPE 690 uah.
Стойка культиватора КПЕ 690 грн.

Stilt Houses of Tai O.
Стильні будинки в Тай-О.