Приклади вживання Stray dogs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trapping stray dogs is necessary for normal the life of society
Catching stray dogs from Kharkiv and placing them in the city Animal Care Center;
Відлов бродячих собак з території міста Харкова і розміщення їх у міському Центрі утримання тварин;Since 2019, funding for trapping and overexposure for stray dogs and cats has been increased- almost 2 times.
З 2019 року збільшено фінансування вилову і передержек для бродячих собак і кішок- практично в 2 рази.began to catch stray dogs from the territory of Kharkov.
почало здійснювати вилов бездомних собак з території м. Харкова.It aims to promote a large-scale information campaign on the rehoming of Lviv stray dogs, launched in the city in the spring of 2015.
Це промовідео, створене у співпраці ЛКП з young&hungry production, має на меті промувати масштабну інформаційну кампанію з прихистку безпритульних собак у оселях львів'ян, започатковану у місті весною 2015 року.spends his free time taking care of stray dogs.
зараз проводить свій вільний час, піклуючись про бродячих собак.There are stray dogs in the city of Moscow,
В Москві є бродячі собаки, які їздять в метро щодня по одномуShe has donated more than $140,000 over two years for a mass sterilization and adoption program for Bucharest's stray dogs, estimated to number 300,000.
Пожертвувала понад 140 тисяч доларів на програму масової стерилізації й притулку для бродячих собак Бухаресту, яких налічувалося більше, ніж 300 тисяч.It is not necessary to contact with stray dogs and cats- the probability that they are infected is quite large.
Не варто контактувати з бродячими собаками і кішками- ймовірність того, що вони інфіковані, досить велика.In addition, the food on the graves find stray dogs who desecrate the burial,
Крім того, їжу на могилах знаходять бродячі собаки, які оскверняють поховання,However, until that time, impacts to wildlife from stray dogs and Pets can move freely no one paid attention.
Однак, до цього часу впливу на дику природу з боку бродячих собак і улюбленців з вільним пересуванням ніхто не приділяв уваги.the need to limit his contact with stray dogs, avoiding action games,
то потрібно обмежувати його контакт з бродячими собаками, не допускаючи активних ігор,Birds of prey, foxes, stray dogs and cats can hardly catch guinea fowls that run extremely fast.
Хижі птахи, лисиці, бродячі собаки і кішки з працею можуть наздогнати цесарок, які бігають виключно швидко.nearby locations, stray dogs and bad odors.
прилеглих районах, бродячих собак і неприємних запахів.A 2018 report by The Guardian documented the around 300 stray dogs that inhabit the zone.
Матеріал газети«Гардіан»(The Guardian) 2018 року розповідає про приблизно триста населяють зону бродячих собак.The greatest danger to humans of foxes and stray dogs in the country inSpring and Summer period.
Найбільш небезпечні для людини бездомні собаки у весняно-літній період і лисиці.So early in the morning, there are usually… only stray dogs out in the streets, wandering aimlessly.
В такі ранні години тільки бродячі пси тиняються по вулицям без усякої мети.I visited an SOS Children's Village where the woman in charge had a problem of children bringing stray dogs home.
Я відвідала SOS Children's Village, де в однієї жінки була проблема з тим, що діти постійно приводили додому вуличних собак.has won four contracts to catch 3,501 stray dogs and cats in 2018.
в 2018 році виграла чотири контракти на піймання 3 500 бродячих собак і кішок.coming up with unique names for stray dogs so that they could find their home as soon as possible.
тварин у космосі та вигадуючи унікальні імена для безпритульних собак, щоб ті якомога швидше знайшли свою домівку.
