Приклади вживання Strives for Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The department strives for excellence in the field of Chemical Engineering with comprehensive higher national diploma teaching programme,
Відділ прагне до досконалості в області хімічного машинобудування з повною Вищий національний диплом програми навчання,Having been aware of the scale of production the“Rud” Company strives for the continuous improvement of the quality indices
Розуміючи масштаби виробництва морозива, Компанія«Рудь» прагне до постійного зростання показників якості та екологічного стану довкілля,Being an extrovert by nature, he strives for new contacts,
Будучи по натурі екстравертом, він прагне до нових контактів,the human body strives for harmony, the maintenance of which is the way to achieve good health.
тіло людини прагне до гармонії, підтримання якої і є способом досягнення доброго стану здоров'я.a free man who strives for the development and prosperity of all that is in it itself and around.
вільною людиною, яка прагне до розвитку і процвітання всього що є в ній самій і навколо.does not have bad habits and daily strives for perfection.
якісно харчується, не має шкідливих звичок і постійно прагне до досконалості.the University in the period of half a century is committed to high standards of work and strives for new outstanding achievements.
університет після закінчення півстоліття дотримується високих стандартів роботи і прагне до нових видатних досягнень.TU Delft received the EDEN 2016 Best Practice Initiative Award for a paper about the TU Delft Online Learning Experience- a pedagogical model that supports the development of our courses and strives for increasing quality.
TU Delft отримав EDEN 2016 Best Practice Award Inititative за папір про Досвід TU Delft Інтернет навчання- педагогічна модель, яка підтримує розвиток наших курсів і прагне до підвищення якості.TU Delft received the EDEN 2016 Best Practice Initiative Award for a paper about the TU Delft Online Learning Experience- a pedagogical model that supports the development of our courses and strives for increasing quality.
TU Delft отримала нагороду EDEN 2016 Best Practice Initiative за доповідь про TU Delft Online Learning Experience- педагогічну модель, яка підтримує розвиток наших курсів та прагне до підвищення якості.In the world, where everyone, from king to mercenary, strives for power, intrigues
У світі, де всі- від короля He always strives to occupy the highest positions, never denies himself the pleasure of making fun of others and constantly strives for the highest stage of evolution,
Він завжди like all other creatures, strives for greatest happiness,
і все інші істоти, прагне до найбільшого щастя,The very title Achtung Baby strives for lack of significance and--just as insignificantly--the sleeve itself is not the usual single cinematic image of heroic import but rather a grid of snapshots evoking, if a little cleanly, the slapdash glory that was Robert Frank's artwork for the[Rolling] Stones' Exile on Main Street.".
Сама назва Achtung Baby бореться за відсутність значимості- також, як незначна сама обкладинка, яка не є звичайним єдиним кінематографічним зображенням героїчного значення, це скоріше сітка викликають знімків, трохи більше цнотливих, ніж недбале пишність роботи Роберта Френка для обкладинки альбому The Rolling Stones Exile on Main St.».back again, he strives for total control of your life,
від зарозумілості Yuzhnoye SDO strives for civilization progress
Діяльність КБ«Південне» спрямована на сприяння розвитку цивілізаціїwhat each of us intuitively strives for.
All girls, of course, strive for perfect forms.
Кожна жінка завжди прагне до ідеальних форм.People, striving for peace and life balance,
Dedicated to all who strive for truth and justice.
Звертаюся This color is preferred by people striving for spiritual perfection.
Цей колір віддають перевагу люди, які прагнуть до духовної досконалості.
