ПРАГНЕ ДО - переклад на Англійською

• is committed to
• strives for
• aspires to
• tends to
• aims for
• seeks to
• with aspirations towards
• yearns for
• strive for
• aspiring to
• striving for
• aspire to
• aiming for

Приклади вживання Прагне до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Домініка- прихильниця краси і симетрії, вона прагне до миру і гармонії,
A lover of beauty and symmetry, she aspires to peace and harmony

Той, хто прагне до стійкої конкурентоспроможності
Whoever aims for sustainable competitiveness

людина прагне до постійного вищості над іншими
a person tends to a constant advantage over others

Насильство неприйнятне у суспільстві, що прагне до цивілізованого способу життя на основі загальнолюдських духовно-моральних цінностей.
Violence is unacceptable in a society which strives for a civilized way of life based on universal spiritual and moral values.

Закон Студенти: прагне до аспірантам, які цінують професійні та етичні обов'язки адвоката,
The FIU College of Law seeks to graduate students who appreciate the lawyer's professional

Отож, Chevy прагне до покупців, які вперше звернулися,
So Chevy aims for first-time buyers,

Інститут, який прагне до академічної досконалості, демонструється
An institution that strives for academic excellence is demonstrated

Колбі-коледж прагне до аспірантів, які“задоволені собою”, що, мабуть, не рахується з огляду на вузькість застосування слова.
Colby College aspires to graduate students who are"happy with themselves," which hardly seems to count given the narrowness of the word's application.

Очевидно, що лівобічний межа функції прагне до- ∞, а правобічний- до+ ∞.
It is obvious that the left-hand limit of the function tends to-∞ and the right- handed to+∞.

Кожен турист прагне до ідеального відпочинку,
Every tourist seeks to perfect vacation,

Таким чином, MSc Sport Management був розроблений для тих, хто прагне до старших чи лінійних керівних посад в основних функціональних відділах галузі спортивного менеджменту.-.
The MSc Sports Management has therefore been developed for those with aspirations towards senior or line management positions within the core functional departments of the sports management industry.-.

Активна молодь, яка здатна об'єктивно мислити та прагне до самореалізації, є запорукою успішного розвитку країни.
Active youth, which is able to think objectively and aspires to self-realization, is the key to successful development of the country.

Вона прагне до зв'язку між освітою
It strives for a connection between education

Фінляндія прагне до низьковуглецевого, енергоефективного суспільства, заснованого на використанні відновлюваних природних ресурсів
Finland aims for a low-carbon, energy-efficient society founded on the use of renewable natural resources

Бабель прагне до лаконізму і точності,
Babel tends to laconism and accuracy,

Це частина нас, що прагне до Бога, або до чогось більшого, ніж ми знаходимо в технологіях.
That's the part of us that yearns for God, or something more than we find in technology.

Таким чином, MSc Sport Management був розроблений для тих, хто прагне до старших чи лінійних керівних посад в основних функціональних відділах галузі спортивного менеджменту.-.
The MSc Sport Management has therefore been developed for those with aspirations towards senior or line management positions within the core functional departments of the sports management industry.

Кожна країна прагне до побудови найкращої
The state aspires to the construction of the best

описана вище технологія перекриттів прагне до технології"кухня" і по суті представляє з себе саме кухню, але з адміністративно введеними граничними умовами.
the above-described technology slab tends to technology"kitchen" and in fact represents himself cuisine with administrative entered border conditions.

Кориться, тому що любить, прагне до Нього, через Нього і існує. А чоловіки?
He obeys because he loves, seeks to Him, because of him, and there is. And the husband?