ПРАГНУТЬ ДО - переклад на Англійською

• strive for
• aspire to
• are committed to
• tend to
• aim for
• yearning for
• are looking for
• are eager for
• seek to
• striving for
• aspiring to
• strives for
• is committed to
• yearn for

Приклади вживання Прагнуть до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заповзятливі люди знають подібну особливість і з успіхом прагнуть до її реалізації.
Engaging people know this feature and are striving for its success.

Особливо це буде корисно для жінок, які завжди прагнуть до досконалості.
This is particularly true for women, who are more likely to strive for perfection.

З кожним роком все більше людей прагнуть до мінімалізму.
Every year more and more people are striving for minimalism.

Люди і бізнес прагнуть до простоти.
People and businesses are striving for simplicity.

Мова про те, що в основному люди прагнуть до чогось матеріального.
The point is that basically people are striving for something material.

Ці люди завжди шукають всього самого кращого, вони прагнуть до досконалості у всьому і постійно знаходяться в його пошуках.
These people are always looking for the very best, they strive for perfection in everything and are constantly in search of him.

Вони також прагнуть до необмеженої влади,
They also aspire to unlimited power,

Однак Нідерланди продовжують надавати підтримку сирійському народові, прагнуть до політичного врегулювання кризи
However, the Netherlands continue to support the Syrian people, strive for a political solution to the crisis

Ця програма ідеально підходить для тих менеджерів, які прагнуть до старших ролей
This program is ideal for those managers who aspire to senior roles

вони часто прагнуть до самоти, замикаються в собі,
they often strive for solitude, withdraw into themselves

Метою є створення випускників медичних закладів, які прагнуть до навчання протягом усього життя, і проникли почуттям гарного громадянства, лідерства та етичної поведінки.
We aim to nurture healthcare graduates who are committed to lifelong learning and imued with a sense of good citizenship, leadership and ethical behaviour.

його емоційні функції прагнуть до того, щоб сховати, замаскувати те,
his emotional functions tend to to hide, disguise,

Ми запрошуємо всіх бажаючих, які прагнуть до мудрості, любові,
We invite all comers who aspire to Wisdom, Love,

Ідеалісти прагнуть до досконалості і чистоти,
Idealists strive for perfection and purity,

Компанії, що спеціалізуються на дорогому житлі, прагнуть до показника в 15%, але часто навіть ті, кого ми вважаємо лідерами, мають близько 10.
Companies that specialize in expensive housing tend to that of 15%, but often even those whom we believe the leaders have about 10.

Це може бути налякавши для багатьох хлопців, які прагнуть до таких бородатим, щоб побачити відсутні ділянки в області бороди, дивлячись в mirror.
It can be startling for many guys that aspire to such bearded to see missing patches in beard area while looking in the mirror.

Вони прагнуть до справедливості, і деякі з народжених 10 березня людей здатні принести себе в жертву заради цього ідеалу.
They strive for justice, and some of the people who were born on March 10 able to sacrifice themselves for the sake of this ideal.

Коли діти прагнуть до точності у всьому, що вони роблять,
When children aim for precision in everything they do,

Всі люди прагнуть до краси, і ви не виняток,
All people tend to beauty, and you are no exception,

У кожній країні є ті, хто прагнуть до нового, розвиваються,
In each country there are those who aspire to something new, evolving,