Приклади вживання Struggles for Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
many of these conflicts are really struggles for control over the principal source of national income.
багато з них насправді є боротьбою за контроль над основним джерелом національного доходу.become actively involved in the struggles for peace throughout the world.
приймати активну участь у боротьбі за збереження миру.that means tying our own very real struggles for justice to the challenges that a lot of people in this country face.
інших меншин це означає необхідність зв'язати нашу реальну боротьбу за справедливість з викликами, з якими зіткнулися інші люди в нашій країні.it means tying our own very real struggles for justice to the challenges that a lot of people in this country.
інших меншин це означає необхідність зв'язати нашу реальну боротьбу за справедливість з викликами, з якими зіткнулися інші люди в нашій країні.In recent weeks we have witnessed remarkable non-violent struggles for freedom and democracy in various parts of North Africa and elsewhere.
У останні тижні ми стали свідками ненасильницької боротьби за свободу і демократію,, що розвернулася в країнах Північної Африки і в інших регіонах.A country that struggles for a modern, diversified
Characterization of past regimes and past struggles for political goals constitutes an expression of political attitudes.
Характеристика колишніх режимів і боротьби за політичні цілі у минулому- це вираження політичних ставлень.present-day results while also opening paths for more radical struggles for deeper, more structural change in the future.
які дають реальні результати вже сьогодні, і водночас відкривають шлях до радикальнішої боротьби за глибокі структурні зміни в майбутньому.Defense of Ukraine was established in the United States in the early 1920's to assist the political and military struggles for independence in Western Ukraine.
Заснована в 1920 у США для підтримки політичної і військової боротьби за незалежність Західної України.there have been struggles for power and a search for the best possible regime in any given time and place.
були боротьба за владу і пошук найкращого режиму в будь-який момент часу і місця.Josh Holloway also struggles for his acting career,
programs clash directly with the aspirations of the revolutionary pole that struggles for social, economic,
інтереси прямо суперечать прагненням революційного полюсу, який бореться за соціальні, економічніOpening up mass struggles for public transport also offers opportunities for alliances with transport workers- such as fare strikes/free rides, as pulled off
Початок загальної боротьби за суспільний транспорт давав можливість об'єднуватися з працівниками транспорту, такими, як страйкарі The movements currently engaged in social struggles for“another world”
Рухи, що сьогодні займаються соціальною боротьбою за«інший світ»continues to be fed by struggles for control of energy,
газ, і підживлюється боротьбою за контроль над енергією,It commemorates struggles for freedom at a time when the Oghuz Turks were a herding people,
Вона відзначає боротьбу за свободу в той час, коли тюрки-огузи були пастухами, хоча«зрозуміло,forced to face its own struggles for making a living amid increasingly impoverished circumstances.
просто роздратовані цією темою, бо вони змушені змагатися за власне виживання в дедалі вбогіших умовах.wages and political struggles for democratic and social rights- often against the wishes of the social-democratic leaders of their unions and parties.
також політичних протистоянь за демократичні та соціальні права- часто проти волі соціал-демократичних лідерів їхніх профспілок та партій.на культурі комун і A rigid person often struggles for justice, can perfectly perform the functions of a controller,
Ригидная особистість часто бореться за справедливість, прекрасно може виконувати функції контролера,
