SUCH HELP - переклад на Українською

• такої допомоги
• така допомога
• таку допомогу

Приклади вживання Such help Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are those who come for a short time, for them such help is not needed.
Є такі, які приходять на короткий термін, для них така допомога не потрібна.

only psychotherapeutic methods can help, but such help should be permanent
то допомогти може лише психотерапевтичні методи, але і така допомога повинна бути постійною

These and similar definitions emphasize that consultants are helpers, or enablers, and assume that such help can be provided by people in various positions.
Ці та схожі визначення підкреслюють, що консультанти є помічниками і допускають, що така допомога може надаватися особами, які виконують найрізноманітнішу роботу.

The love that goes with such help lifts the recipient up
Любов, яка йде з такою допомогою, піднімає одержувача вгору

Such help varies from different short explanations to the complete fulfillment of an assignment by a parent instead of a child.
Ця допомога варіюється від окремих коротких пояснень до повного виконання завдання замість дитини.

Such help is needed to curb the desire of the Kremlin for new acts of aggression against Ukraine.
Така допо­мога необхідна і для того, щоб зменшити бажання Кремля вдаватися до нових актів агресії щодо України.

Career counselling consists in providing assistance by the Labour Office employee related to solving vocational problems of people who come to the Office to receive such help.
Професійне консультування полягає у наданні допомоги працівниками бюро праці у вирішенні професійних проблем осіб, які звертаються за такою допомогою до бюро.

According to him, there is a chance that Spain will seek such help at the end of November.
За його словами, існує ймовірність того, що Іспанія звернеться за такою допомогою в кінці листопада.

There is no such help, so it will also be necessary to fulfill the technical conditions,
Мало того, що такої допомоги немає, так ще і потрібно виконати технічні умови,

In addition, each Party shall provide necessary medical or other assistance to victims lawfully resident within its territory who do not have adequate resources and need such help.
На додаток, кожна Сторона надає необхідну медичну або іншу допомогу жертвам, які на законних підставах проживають на її території, не мають адекватних ресурсів і потребують такої допомоги.

then such help still will be provided in this clinic you choose,
не входить до Вашого пакету, то така допомога буде надана в цій клініці, але частково буде оплачена Вами самостійно(франшиза,

All through history you have had such help and it is a way of ensuring that as you develop,
На протязі всієї історії, ви маєте таку допомогу і це гарантує, що, оскільки ви розвиваєтеся, то ви отримуєте ідеї

the more readily I help him, and such help is also not beyond the scope of action for its own sake.
себе я відчуваю людини, тим з більшою готовністю я йому допомагаю, і така допомога теж не виходить за рамки дії заради себе.

as well as private individuals who cannot afford to pay for such help.
іншим не комерційним організаціям, а також приватним особам, які не можуть оплатити таку допомогу.

risk is always present for countries who choose to lend such help that their debtors will ultimately fail to deliver on the promise of financial restitution in times to come.
ризик завжди присутній для країн, які вирішили надати таку допомогу, що їх боржники в кінцевому рахунку не зможуть виконати обіцянку фінансового відшкодування в майбутні часи.

On the off chance that in the first round none of the contenders will accomplish such help, at that point the second round will be applicants who have taken the first and second places.
Якщо в першому турі жоден з претендентів не досягне такої підтримки, то у другий тур вийдуть кандидати, які посіли перше і друге місця.

respect in the society, such help can significantly make life easier+ will help to address the very substantial problems under the laws of.
також повагою в суспільстві, то така довідка здатне істотно полегшити їм життя+ допоможе вирішити дуже суттєві проблеми згідно законодавства.

whose duty it is to give such help.
зобов'язаних надавати їм таке сприяння.

the Ukrainian special services such help decided not to use it,
однак в українських спецслужбах такий допомогою вирішили не користуватися,

the Ukrainian special services such help decided not to use it,
в українських спецслужб такою допомогою чомусь вирішили не скористатися,