SUGAR SUBSTITUTES - переклад на Українською

• замінники цукру
• цукрозамінники
• замінників цукру
• замінниками цукру

Приклади вживання Sugar substitutes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The three most common sugar substitutes were discovered only because scientists forgot to wash their hands.
Три найпоширеніших замінника цукру були відкриті лише завдяки тому, що вчені забули помити руки.

take absorbents without sugar substitutes.
пийте сорбенти без цукрозамінників.

I will say more, it is sometimes better to bake for children with sugar than with sugar substitutes.
Скажу більше, краще іноді випікати дітям солодощі з додаванням цукру, ніж постійно з цукрозамінником.

Sugar substitutes, refined flour
Цукрові замінники, рафінована борошно

But if you still want, then take only those that are made using sugar substitutes.
Але якщо все ж хочеться, тоді беріть тільки ті, які виготовлені з використанням замінників цукру.

In this case, to meet the need for sweets it is allowed to eat sugar substitutes.
В цьому випадку для задоволення потреби в солодкому дозволено вживати в їжу замінники цукру.

Sugar substitutes intended for diabetics(sorbitol and fructose), as well as
Набули поширення призначені діабетикам замінники цукру(сорбіт і фруктоза),

they also need to limit the intake, as sugar substitutes- it's still a carbohydrate intake which should be minimized.
в цих виробах цукор відсутній, їх прийом теж потрібно обмежити, так як цукрозамінники- це все-таки вуглеводи, надходження яких потрібно мінімізувати.

other natural ingredients using modern technologies, does not contain sugar substitutes and preservatives.
екологічно чистого зерна та інших натуральних інгредієнтів за сучасними технологіями, не містить замінників цукру та консервантів.

it's best to use less sugar and fewer sugar substitutes overall and simply opt for natural sources of sweetness,
найкраще використовувати менше цукру і менше замінників цукру, і просто по можливості вибирати природні джерела солодощі,

sweeteners, and sugar substitutes.
підсолоджувачів і замінників цукру.

Although many sugar substitutes do not contain calories
Хоча багато цукрозамінників не містять калорій і дуже економічні(один пластиковий

Twenty-six percent of consumers would like to see more food/drink using naturally sourced sugar substitutes, but only a small percentage are willing to pay more for these.”.
Двадцять шість відсотків споживачів хотіли б бачити більше продуктів/напоїв, в яких використовують природні джерела цукрових замінників, але лише невелика частина(16%) готові платити за ці продукти більше.

In addition, synthetic sugar substitutes can harm the substances contained in them, therefore,
Крім того, синтетичні цукрозамінники можуть завдати організму шкоди містяться в них речовинами,

sweet dishes with sugar substitutes-. Sorbitol or xylitol.
солодкі страви із замінниками цукру- сорбітом або ксилітом.

Dessert is prepared with a sugar substitute.
Десерти готуються з використанням замінників цукру.

You can sugar substitute(in tablets).
Можна замінник цукру(в таблетках).

Aspartame is a sweetener, a sugar substitute(food additive E951).
Аспартам- штучний підсолоджувач, замінник цукру(харчова добавка Е951).

Honey or sugar substitute(to taste).
Замінник цукру чи мед(за смаком).

Used as a sugar substitute.
Використовую як замінник цукру.