SURELY THIS - переклад на Українською

• напевно цей
• безумовно це
• звичайно це

Приклади вживання Surely this Англійська мовою та їх переклад на Українською

Surely this is the best way to truly assess the political situation,
Напевно це найкращий спосіб по-справжньому оцінити політичну ситуацію,

Surely this was due to long loading pages,
Напевно це відбулося унаслідок довгого завантаження сторінок,

Surely this technology will bring a revolution in the field of science
Адже цей матеріал обіцяє зробити революцію в науці

Know surely this condition is“no contest” for being correct;
Знаєте, звичайно, ця умова не є“не конкурс” за те, що правильно;

unusual- surely this is one of the most interesting sights of the town.
так симпатичний храм чимось особливим, незвичним- безсумнівно, це чи не найцікавіша пам'ятка міста.

Surely this shows not only that in some of the Jews there was merit of a high order,
Безперечно, це свідчило не тільки про найвищі заслуги деяких юдеїв, але й про вміння оцінити їх і відсутність обмеженості

Surely this Association arises because historically the oligarchs have owned vast tracts of land
Безумовно, ця асоціація виникає тому, що історично олігархи були власниками великих земельних ділянок,

Surely this simple lesson,
Справді, ця проста лекція,

maintain law and order, promote peace and security, to combat terror groups-- surely this is a good thing.
щоб зберігати закон та порядок, сприяти миру й безпеці та боротися з терористичними угрупованнями-- а це ж, звісно, корисна справа.

Surely this is an incredible but predictable result,
Безумовно це надзвичайний, і водночас очікуваний для нас результат-

Surely this summer you have eaten ice cream more than once,
Напевно цього літа ви їли морозиво не раз, і незабаром після того, як було спекотно,

Surely this was the viewpoint of your own Hrigorij Skovoroda,
Без сумніву, такою була і точка зору вашого Григорія Сковороди,

It's speculative, but it's one of those questions that is so important that if quantum mechanics plays a role in mutations, surely this must have big implications, to understand certain types of mutations,
Тут багато місця для гіпотез, але це одне з тих питань, які настільки важливі, що якщо квантова механіка відіграє роль у мутаціях, це точно повинно мати серйозні наслідки для розуміння певних видів мутацій,

Surely this is one of the best Piraeus Bank branches in terms of quality of service
Це, без сумніву, одне з найкращих відділень за якістю обслуговування та показниками продажів не тільки у Київському регіоні,

Surely, this is a phase that representation will never be able to surmount.
Звичайно, це та ступінь, яку ніколи не буде здатна подолати репрезентація.

Surely, this does not benefit society.
Звичайно, це не йде на користь суспільству.

SURELY, this is not the only project of this kind.
Безумовно, це не єдиний подібний проект компанії.

Surely, this is an ideal relationship that she wanted since her divorce.
Безсумнівно, це було ідеальним відносинам, що вона хотіла, так як її розлучення.

Surely, this has been a fantasy of many people.
Напевне, це було нездійсненною мрією багатьох людей.

Surely, this is the last thing you would want.
Природно, це- останнє, чого б вам хотілося.