Приклади вживання Surely Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Surely she must have some idea?
Але ж мусить бути певна ідея?Surely it flowers in comparison with berries- common infections, or systemic.
Воістину це квіточки, порівняно з ягідками- інфекціями загальними, або системними.Surely you must hear in these words the sombre call for a Jewish pogrom!
Хіба ви не чуєте в цих словах похмурого заклику до єврейського погрому!Surely it is time to break the silence?
Чи не час порушити мовчання?Surely they must have some idea?
Але ж мусить бути певна ідея?Surely that's the parliament we want?
Хіба такий ми хочемо парламент?You surely would not want to miss it.
Surely you realise that?”.
Невже ж ви того на розумієте?”.This would surely be an excellent match for the neutrals.
Упевнений, це буде відмінний матч для нейтрального вболівальника.Surely you know about Google?
Surely you have heard about this restaurant.
Впевнений, що ви вже десь чули про цей палац.Surely the noblest amongst you in the sight of God is the most God-fearing of you!
Воістину, найшанованіші з-посеред вас перед Аллахом- найбільш богобоязливі!Surely everyone knows that, including smokers.
Це відомо всім, у тому числі і професіоналам.Surely, it just can't be that one song.
Можливо, це навіть буде не одна пісня.Surely these types of celebrations are reserved for big corporations?
Чи такі типи рішень доступні в основному для великих компаній?Surely you must have some idea?
Але ж мусить бути певна ідея?Surely, this is the last thing you would want.
Природно, це- останнє, чого б вам хотілося.Surely, the responsibilities of being the new leader were weighing on his shoulders.
Але відповідальність за дії нового президента лягає на їхні плечі.We will surely find the right solution….
Упевнений, що ми знайдемо правильне рішення…".Surely everyone has seen this movie?
Цей фільм, мабуть, бачили усі?
