TERMINAL EQUIPMENT - переклад на Українською

• термінального обладнання
• кінцевого обладнання
• термінальне обладнання
• термінальне встаткування
• кінцевому обладнанні

Приклади вживання Terminal equipment Англійська мовою та їх переклад на Українською

A cookie is a file or device that is downloaded to a user's terminal equipment in order to store data that can be updated
Cookie- це файл або пристрій, який завантажується на кінцеве обладнання користувача з метою зберігання даних,

Competition issues in the market for terminal equipment are appropriately covered by Commission Directive 2008/63/EC(8),
Питання конкуренції на ринку кінцевого обладнання належним чином охоплені Директивою Комісії 2008/63/ЄС(8),

The entity that places the“Cookies” files on the terminal equipment of the User as well as obtains an access to such files shall be the operator of the web portal- LUXSFERY Sp. z o. o.
Організацією, яка буде розміщати на кінцевому приладі Користувача файли Cookies сервісу, а також який має доступ до них є оператор Порталу- LUXSFERY Sp. z o. o.

In 1H 2012 the Processing Center of FUIB fulfilled 4 projects of issuance and terminal equipment service of VISA
У першому півріччі Процесинговий центр ПУМБ здійснив чотири проекти з організації емісії та обслуговування у термінальному обладнанні платіжних карток МПС VISA

Commission Decision 97/639/EC of 19 September 1997 on a common technical regulation for the attachment requirements for the terminal equipment interface for connection to 34 Mbit/s digital unstructured
Вересня 1997 97/639/ЄС РІШЕННЯ Про спільну технічну регламентацію стосовно вимог щодо приєднання для інтерфейсу термінального обладнання для підключення до структурованих та неструктурованих цифрових орендованих

The data terminal equipment may be a single piece of equipment
Прикінцеве обладнання даних може бути окремою позицією обладнання

Transportation service organizations that serve the airport terminal equipment, are allowed to leave the airport area by the mark in the entry coupon that has to be stamped by duty engineer controller(room№1134).
Транспорт сервісних організацій, що обслуговують обладнання терміналів аеропорту, випускається з території аеропорту по відмітці у в'їзному талоні, що ставиться черговим інженером-диспетчером(кімната №1134).

accessing information already stored in the User's telecommunications terminal equipment(computer, telephone, tablet, etc.).
використовують кукі-файли шляхом зберігання інформації або доступу до інформації, що вже зберігається в телекомунікаційному термінальному обладнанні Користувача(комп'ютер, телефон, планшет тощо).

thus we will store the information in the user's terminal equipment and have access to this information.
ти самим ми будемо зберігати інформацію на кінцевому пристрої користувача та отримувати доступ до цієї інформації.

gain access to information stored, in the terminal equipment of a subscriber or user unless the requirements of paragraph(2) are met.
отримувати доступ до збереженої інформації в термінальному обладнанні абонента або користувача, якщо не виконуються вимоги параграфу(2).

technical regulation on the access of radio equipment and telecommunication terminal equipment to the national market, etc.
технічного регулювання стосовно доступу радіообладнання і телекомунікаційного термінального обладнання на національний ринок та ін.

and Panasonic terminal equipment at customer facilities,
систем відеоконференцзв'язку(ВКЗ/ HDVC) і термінального обладнання Panasonic на об'єктах замовника,

like the Directive relating to radio and telecommunications terminal equipment provides a possibility for the Commission,
Директива про радіообладнання та телекомунікаційне термінальне обладнання дає можливість Комісії,

Law enforcement agencies require access in cases where the interception subject may be using features to divert calls to other telecommunications services or terminal equipment, including calls that traverse more than one network
Правоохоронні органи вимагають доступу у випадках, коли суб'єкт перехоплення може використовувати функції для переведення дзвінків на інші телекомунікаційні послуги чи термінальне обладнання, включаючи дзвінки, що перетинають більш ніж одну мережу або обробляються більш

access information in the terminal equipment of a subscriber or user on more than one occasion,
доступу до інформації в термінальному обладнанні абонента або користувача неодноразово,

the gaining of access to information already stored, in the terminal equipment of a subscriber or user is only allowed on condition that the subscriber
отримання доступу до вже накопиченої інформації в термінальному обладнанні абонента або користувача дозволяється тільки за умови, що зацікавлений абонент

access information in the terminal equipment of a subscriber or user on more than one occasion,
доступу до інформації в термінальному обладнанні абонента або користувача неодноразово,

e.g. those used to create a user profile can be installed on the user's terminal equipment if the user has been clearly
наприклад, ті, що використовуються для створення профілю користувача, може бути встановлено на кінцевому абонентському устаткуванні, якщо користувач був чітко

in accordance with Community legislation on the approximation of the laws of the Member States concerning telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity, and Council Decision 87/95/EEC
запровадження певних технічних параметрів, відповідно до законодавства Співтовариства про наближення законів держав-членів щодо телекомунікаційного термінального обладнання, включаючи взаємне визнання їхньої узгодженості,

the gaining of access to information already stored, in the terminal equipment of a subscriber or user is only allowed on condition that the subscriber
отримання доступу до вже збережених даних на кінцевому обладнанні даних абонента або користувача дозволялося лише за умови, що відповідний абонент