GRAIN TERMINAL - переклад на Українською

• зерновий термінал
• зернового терміналу
• зерновим терміналом

Приклади вживання Grain terminal Англійська мовою та їх переклад на Українською

The grain terminal with capacity of 4 million tons of grain per year, building on an equal footing the port of Odessa
Зерновий термінал потужністю 4 млн. т зерна на рік будують на паритетних засадах Одеський порт

Investors from Singapore and the USA will build two oil extraction plants, a grain terminal and handling facilities in Odessa region's Lyman district, planning to invest some USD 300 Ml in these projects.
Інвестори з Сінгапуру та США побудують в Лиманському районі Одеської області два олієекстракційних заводи, зерновий термінал і перевалочні потужності, плануючи вкласти в ці проекти близько$300 млн.

Cargill said that in recent years it had shown interest in building a port grain terminal on the Black Sea which could promote the development of a long-term strategy for grain and oilseed business in the Black Sea region.
Компанія Cargill останні роки цікавилася будівництвом портового зернового терміналу у Чорному морі, яке сприяло б довгостроковій стратегії розвитку зернового і олійного бізнесу в регіоні.

The presence of own floor warehouses with a capacity of more than 12 thousand tons allows customers of the sea grain terminal"Agria" to accumulate cargo for shipment directly on the territory from which the loading to the vessel will take place.
Наявність власних підлогових складів ємністю понад 12 тисяч тонн дозволяє клієнтам морського зернового терміналу«Agria» здійснювати накопичення суднових партій безпосередньо на території, з якої буде відбуватися навантаження на морське судно.

export in the dispute under the handling contract with grain terminal.
у спорі за контрактом на перевалку вантажу з зерновим терміналом.

Private enterprise planned to construct grain terminal on the land plot of more than 9 hectares that is the state property
Приватним підприємством планувалось будівництво зернового терміналу на земельній ділянці площею понад 9 га, що є державною власністю,

In spite of the fact that a solemn opening of the grain terminal MV Cargo in Yuzhne will take place only on 6 September 2019, the enterprise is already functioning and has even processed over 6 million tonnes.
Незважаючи на те, що урочисте відкриття зернового терміналу MV Cargo у Південному відбудеться лише 6 вересня 2019 року, підприємство вже працює і навіть перевалило понад мільйон тонн.

Hotel is located in the business part of the city near the port, grain terminal and has good transport connection with the center of the city
Готель розташований в бізнес-районі Одеси, недалеко від Морського порту та Зернового терміналу, має хорошу транспортну доступність, як до центру міста,

Due to a high level of automation of oil processing plant and grain terminal, we managed to achieve more efficient consumption of energy resources,
Завдяки високому рівню автоматизації олійнопереробного заводу й зернового терміналу вдалося домогтися ефективнішого споживання енергоресурсів, а також своєчасного

launch of a new MV Cargo grain terminal with a capacity of up to 5 million tons per year.
Южному передбачає будівництво та запуск нового зернового терміналу MV Cargo потужністю до 5 млн тонн на рік.

SE“Administration of Maritime Ports of Ukraine” signed a trilateral memorandum on intentions to implement an investment project on construction of a grain terminal in the port“Yuzhnyi”.
ДП«Адміністрація морських портів України»(АМПУ) підписали тристоронній меморандум про наміри реалізувати інвестиційний проект із будівництва зернового терміналу в порту«Південний».

finish the projects on the berth no. 1-z and the grain terminal this year almost simultaneously.
вийти на закінчення проектів по причалу 1-з та зернового терміналу цього року майже одночасно.

partnership with leading carriers of our region allows us to provide minimum rates for carrying out trucking for customers of the sea grain terminal"Agria".
партнерські відносини з провідними перевізниками нашого регіону дозволяє нам надати мінімальні ставки на здійснення автоперевезень для клієнтів морського зернового терміналу«Agria».

conduct large-scale searches at the Nova Poshta company, at the grain terminal of the Swiss-Ukrainian company Risoil S. A.
блокування господарської діяльності та проведення масштабних обшуків у компанії«Нова пошта», на зерновому терміналі швейцарсько-української компанії Risoil S. A.

To date, the marine terminal continues to improve the grain terminal, introducing modern technologies that improve the working conditions of employees,
На сьогоднішній день морський термінал продовжує удосконалювати зерноперевалочний термінал, впроваджуючи сучасні технології, які дозволяють поліпшувати умови роботи співробітників,

which buys 100% of the deep-water export grain terminal in the port of Taman(Russia).
яке купує 100% частку глибоководного експортного зернового термінала в порту Тамань(Росія).

of the process operator, but also eliminate mechanical errors in the management of elevator/grain terminal.
а й виключають механічні помилки при управлінні елеватором/ зернотерміналом.

Besides, the reconstruction of the hydro-technical part of the berth have been ongoing within the implementation of the project of the grain terminal construction- the largest in the region specialized grain overloading complex with a simultaneous storage capacity of more than 130 thousand tons of grain and to handle about
Також триває реконструкція гідротехнічної частини причалу в рамках реалізації проекту будівництва зернового терміналу- найбільшого в регіоні спеціалізованого перевантажувального комплексу зернових вантажів, де можна буде зберігати одночасно більше 130 тис. тонн зерна

An automated system«Art: Grain Terminal» developed on the basis of the software package«1С:
В якості доповнення до конфігурації«Арт: Управління стивідорною компанією»(спеціалізоване тиражне рішення 1С: Франчайзі ТОВ«Арт Софт») було виконано впровадження автоматизованої системи«Арт: Управління зерновим терміналом», розробленої на технологічній платформі«1С:

Grain terminal in the seaport Odesa.
Зерновий термінал в морському порту м. Одеса.