ЕКСПОРТ ЗЕРНА - переклад на Англійською

• grain exports
• grain export
• wheat exports

Приклади вживання Експорт зерна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раніше повідомлялося, що"влада" Криму збільшила експорт зерна до Сирії, оскільки нібито існують домовленості про продаж надлишку сільськогосподарських культур.
Earlier it was reported that the"authorities" of the Crimea increased the export of grain to Syria, because allegedly the agreements exist on the sale of surplus crops.

Зовнішній ринок- це експорт зерна, що включає торгівлю зерном
The external market is the export of grain, including the sale of grain

Майкл Еллман заявляє, що в 1932- 1933 роках експорт зерна становив 1, 8 млн тонн,
Michael Ellman states that the 1932- 1933 grain exports amounted to 1.8 million tonnes,

Хоча Україна поки що збільшила експорт зерна в 2019/20 році на 39% до 17, 9 млн т станом на кінець жовтня,
While Ukraine has so far increased its 2019/20 grain exports by 39% to 15.4mt as of mid-October,

У місцях, де експорт зерна до Західної Європи по річки Сан
On locations where grain export to West Europe through the rivers San

Україна може в 2019/2020 маркетинговому році(МР, липень-червень) збільшити експорт зерна до Китаю, повідомила радник президента Української зернової асоціації(УЗА)
Ukraine could increase grain exports to China in the 2019/2020 marketing year(MY, July-June), Olena Neroba,

прийняв рішення про скасування відшкодування ПДВ на експорт зерна з 1 липня 2011 року по 31 грудня 2013 року.
decided to abolish the refunds of VAT for grain export starting 1 July 2011 to 31 December 2013.

Очікується, що російський експорт зерна досягне рекордних 45 млн. тонн цього маркетингового року, який почався 1 липня,
Russia's grain exports are expected to hit a record 45 million tonnes this 2017-18 marketing year,

Український експорт зерна збільшиться на 8% і досягне 54 млн тонн,
Ukraine's grain exports will be up 8% to 54 million tons,

ми продовжимо термін звільнення від ПДВ на експорт зерна з жовтня до кінця 2014 року
we will extend the VAT exemption on grain exports from October to the end of 2014

Експорт зерна із Росії в 1861-1865 роках щорічно становив 1, 3 млн. тонн, а в 1906-1910 рр.- 10 млн. тонн.
In 1861- 1865 the average amount of the grain that was exported from Russia annually was 1,3 million tons, in 1906- 1910 it was 10 million tons.

Міністерство аграрної політики і продовольства оцінює експорт зерна з України станом на 19 грудня в 8, 1 млн тонн з початку 2011/2012 маркетингового року(липень 2011-червень 2012).
The Ukrainian Agricultural Policy and Food Ministry estimated the volume of grain exported from Ukraine as of October 27 at 4.4 million tons since the beginning of the 2011/2012 marketing season(July 2011 through June 2012).

можливості суб'єкта господарювання отримати квоту та ліцензію на експорт зерна.
the possibility of an agro trader to obtain the quota and license for export of grain.

Після запровадження квот на експорт зерна восени 2007 року,
After introducing quotas on the export of grain in the fall of 2007,

збільшити обсяги вантажоперевезень по внутрішніх водних шляхах до 4 млн тонн на рік, а також збільшити експорт зерна до 8 млн тонн на рік.
help increase its volumes of cargo transportation by inland waterways up to 4 million tons per year and increase its grain exports up to 8 million tons per year.

експортерів зерна в Україні) поліпшити логістичні рішення і збільшити обсяги вантажоперевезень по внутрішніх водних шляхах до 4 млн тонн на рік, а також збільшити експорт зерна до 8 млн тонн на рік.
help increase the firm's volumes of cargo transported on inland waterways by up to 4 million tonnes a year and increase its grain exports by up to 8 million tonnes a year.

збільшити обсяги вантажоперевезень по внутрішніх водних шляхах до 4 млн тонн на рік, а також збільшити експорт зерна до 8 млн тонн на рік.
help increase its volumes of cargo transportation by inland waterways up to 4 million tons per year and increase its grain exports up to 8 million tons per year.

в 2016 році Росія збере рекордний урожай зерна- більш ніж 117 млн тонн, експорт зерна досягне 35 млн тонн, що Росія збереже лідерство по поставкам пшениці,
Russia will gather a record grain harvest- more than 117 million tons of grain exports will reach 35 million tons, Russia will retain

закликав припинити експорт зерна, і закрити порти.[60]
and called for the export of grain to be stopped

Україна обмежить експорт зерна.
Ukraine will limit grain exports.