GRAIN PRODUCTION - переклад на Українською

• виробництва зерна
• виробництво зернових
• зерновиробництві
• виробництво зерна
• виробництві зерна
• виробництва зернових

Приклади вживання Grain production Англійська мовою та їх переклад на Українською

But in turn to affect grain production are important factors as the size of cultivated land, their structure and productivity.
Але у свою чергу на обсяги виробництва зерна впливають такі важливі фактори як розмір посівних площ, їх структура і урожайність.

In 1932, grain production was 32% below average; to add to this problem,
Року виробництво зерна було на 32% нижче від середнього показника;

But these subsidies could be redirected as investments in decentralized meat and grain production chains that adhere to a more sustainable model.
Але ці субсидії могли б бути перенаправлені в якості інвестицій в децентралізацію м'ясних і зернових виробничих ланцюжків, які дотримуються більш стійкої моделі.

These BR-dependent phenotypes therefore represent two potential avenues for enhancing grain production in millets, including subsistence crops in many developing countries that remain largely untapped for genetic improvement.
Таким чином, ці BR-залежні фенотипом являють собою два потенційних напрямки для збільшення виробництва зерна в просах, включаючи натуральні культури у багатьох країнах, що розвиваються, які раніше не використовуються для генетичного поліпшення.

High costs are diminishing the competitiveness of Ukraine's grain production and reducing the revenue flows to farmers,
Високі затрати знижують конкурентоспроможність галузі виробництва зерна в Україні і зменшують доходи сільгоспвиробників,

sustained success in grain production can only be achieved as a result of an increase in its scientific
стійкий успіх у зерновиробництві може бути досягнутий тільки в результаті збільшення його науково-технічного потенціалу,

The level of grain production in Ukraine has taken the last one the leading places in world- our annual fee as high as 50 million tons and painst.
За рівнем виробництва зерна Україна в минулому посідала одне з провідних місць у світі- річні обсяги збору сягали 50 млн. т і більше. У 90-х рр. XX ст.

has boosted its grain production in recent years despite Western sanctions imposed on it in 2014 but is reliant on imports of seeds and crop protection.
в останні роки збільшила виробництво зерна, незважаючи на введені відносно неї в 2014 році західні санкції.

which play an important role in increasing grain production.
які відіграють важливу роль у збільшенні виробництва зерна.

one of the world leaders in grain production, our strategy is to expand inspection services provision in the agricultural sector.
одним зі світових лідерів у виробництві зерна, наша стратегія полягає в розширенні надання інспекційних послуг в аграрному секторі.

Pakistan from starvation death- thanks to the wheat varieties, produced by him, from 1965 till 1970 these countries have doubled their grain production.
Індію з Пакистаном- завдяки виведеним ним сортам пшениці країни ці з 1965 до 1970 р. збільшили своє виробництво зерна вдвічі.

formed intensive grain production technology.
формується інтенсивна технологія виробництва зерна.

the dynamics of grain production demonstrate that the yield figures in Ukraine still continue growing, said the expert.
аналіз динаміки виробництва зернових свідчить про те, що показники врожайності в Україні продовжують зростати»,- зазначив експерт.

this will lead to reduced profitability in grain production.
це призведе до зниження рентабельності при виробництві зерна.

Historically, grain production is the basis for the sustainable functioning of the national food sector,
Історично зернове виробництво є основою сталого функціонування національного продовольчого сектора,

Along with grain production, the market of elevator equipment is growing by approximately 15-20% every year,
Разом з зерновим виробництвом, зростає і ринок елеваторного обладнання приблизно на 15-20% в рік,

including grain production, objectively derived from opportunities to achieve at each particular area of scientific
в тому числ зернового виробництва, об'єктивно випливає з можливості досягти при визначеному напрямку науково-технічного прогресу,

has two elevators with full production cycle(52 thousand tons of simultaneous storage; grain production- 45-50 thousand tons).
має два елеватори з повним циклом виробництва на 52 тис. т одноразового зберігання, виробництво зерна- 45-50 тис.

Due to the fact that the listed factors are not equivalent to a degree of influence to increase grain production and require different sizes of investments
В звязку з тим, що перелічені фактори не рівнозначні по ступеню впливу на збільшення виробництва зерна і потребують різних розмірів капіталовкладень та поточних затрат, важливо,

Grain production and animal husbandry are quite developed industries in Ukraine,
Виробництво зернових культур і тваринництво- це досить розвинені галузі в Україні, і дуже приємно усвідомлювати,