РИНКУ ЗЕРНА - переклад на Англійською

• grain market

Приклади вживання Ринку зерна Українська мовою та їх переклад на Англійською

агропромислового комплексу провів чергове засідання, присвячене відновленню ринку зерна, обговорення подальших дій Комітету щодо зміни режиму ПДВ в результаті прийняття проекту закону №4576,
the Chamber Agricultural Committee held its regular meeting devoted to the grain market update, discussion of Committee's further actions on VAT regime change resulting from adoption of Draft Law 4576, discussion of the

Представники Комітету зернових та олійних культур взяли участь у засіданні робочої групи з питань функціонування ринку зерна під головуванням Заступника Міністра аграрної політики та продовольства України- пана Володимира Топчія, під час якого обговорили актуальні питання для українських експортерів, зокрема, стан ринку зерна у 2018/2019 маркетингового року,
The representatives of the Grain and Oilseed Committee participated in the meeting of the working group on grain market review chaired by Mr Volodymyr Topchiy, Deputy Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine, during which they discussed important issues for Ukrainian exporters, in particular, grain market review for the 2018/2019 marketing year,

Закон України«Про зерно та ринок зерна в Україні».
Law of Ukraine“On grain and grain market in Ukraine”.

Про зерно та ринок зерна.
On Grain and Grain Market.

Світовий ринок зерна залишається збалансованим.
World cereal markets remain well balanced.

Світовий ринок зерна та місце України на ньому.
World corn market and Ukraine's place in it.

БЦХП працював на внутрішньому та експортному ринках зерна й іншої сільськогосподарської продукції.
BCFI operated in the domestic and export markets for grain and other agricultural products.

Головна НОВИНИ СВІТУ Світовий ринок зерна залишається збалансованим.
World cereal markets remain well balanced.

Ринок зерна розвивається таким чином, що потребує виходу за межі однієї країни
Grain market develops in a way that needs to go beyond the boundaries of one country

Враховуючи, що національний ринок зерна є одним з найбільших у світі,
Considering that the Ukrainian national grain market is one of the largest in the world,

Ринок зерна є менш складним, оскільки він відкритий в Іспанії і Італії.
The grain market is less of a challenge because it is open in Spain and Italy.

Звідси і з'являється інформація, що в Росії тіньовий ринок зерна становить до 30%.
Hence, information appears that in Russia the shadow grain market amounts to 30%.

Міністерство аграрної політики та продовольства щодо поточної ситуації із«сірим» ринком зерна.
Food of Ukraine regarding current situation with“gray” grain market.

Верховна рада у першому читанні прийняла законопроект № 2459 щодо змін до закону"Про зерно та ринок зерна в Україні".
The Verkhovna Rada passed Bill No. 2459 on Amendments to the Law“On Grain and Grain Market in Ukraine” in its first reading.

Я тривалий час вивчав ринок зерна і був налаштований щодо пшениці
I had studied the grain markets for a long time

тонкий прошарок успішних середніх селян виграють у боротьбі за сильні глобальні ринки зерна та соняшникової олії.
a thin layer of successful middle farmers are riding out the war on strong global markets for wheat and sunflower oil.

Світовий ринок зерна контролюється п'ятьма транснаціональними корпораціями, що визначають ціни
World grain market is controlled by five multinational corporations that determine the prices

Компанія"Зернова група" намагається формувати прозорий ринок зерна в Україні та допомагає виробникам отримувати найкращі ціни реалізації вирощеної продукції,
The Grain group company trying to form transparent grain market in Ukraine and helping producers get the best sale prices for farmed products,

Новини ринку зерна.
Market news grain.

Новини ринку зерна(загальні).
Market news grains(total).