ЕКСПОРТ ТОВАРІВ - переклад на Англійською

• export of goods
• imports of goods
• export of products
• exports of goods
• merchandise exports
• exportation of goods

Приклади вживання Експорт товарів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Експорт товарів з області склав$ 115 млн, збільшившись у порівнянні
Exports of goods from the region amounted to$ 115 million,

Експорт товарів за 2016 рік скоротився на 5, 2%(у 2015 році- на 29,
Export of goods in 2016 fell by 5.2%(in 2015- by 29.9%)

Ся продовжив:«За іронією долі, експорт товарів, які виготовляють в трудових таборах з низькою вартістю робочої сили, приносить Китаю великі гроші».
Xia continued:“Ironically, exports of goods made in camps with lowest labor costs are bringing in big money for China.”.

Також Білий дім ввів обмеження на експорт товарів і технологій для російського нафтового комплексу
Also the White House imposed certain restrictions on the export of goods and technologies for the Russian oil complex

Коли в Афінах підняли податки на імпорт і експорт товарів, кораблі почали розвантажуватися не в порту,
When in Athens taxes on imports and exports of goods were raised, the ships began

Експорт товарів, який дозволяє Україні завести іноземну валюту,
The export of goods, which allows Ukraine to bring foreign currency into the country,

У грошовому обчисленні за шість місяців 2018 року експорт товарів і послуг з України в Євросоюз зріс на$1, 8 млрд.
In monetary terms for the six months 2018 exports of goods and services from Ukraine to the EU grew by $1.8 billion.

Ватажок терористів Захарченко повідомив, що за минулий рік експорт товарів із території, підконтрольній угруповання"ДНР", до Росії"зріс на 34 мільйони доларів".
Zakharchenko reported that over the past year, the export of goods from the territory controlled by the DPR faction to Russia“grew by $34 million.”.

Експорт товарів і послуг до Росії у першому півріччі становив$1,826 мільярда, а до країн ЄС-$9,791 мільярда.
The exports of goods and services to Russia in the first half of the year amounted to USD 1.826 billion, and to the EU- USD 9.791 billion.

Як організувати експорт товарів з України, щоб не стати жертвою податкових структур і не втратити свої гроші?
How to organize the export of goods from Ukraine, so as not to become a victim of tax structures and not lose your money?

Протягом січня- червня 2015 року експорт товарів та послуг з України до Республіки Кіпр становив близько 153, 5 млн. дол.
During the period of January- June 2015, exports of goods and services from Ukraine to the Republic of Cyprus amounted to about $153.5 million.

Стаття 3 Закону передбачає, що продаж товарів в Україні та експорт товарів з України є об’єктом оподаткування.
Article 3 of the law provides that both the sale of goods in Ukraine and the export of goods from Ukraine are subject to taxation.

які прагнуть розвивати експорт товарів та послуг.
who seek to develop exports of goods and services.

Маріупольський та Бердянський торгові порти- єдині порти у Азовському морі, що забезпечують імпорт та експорт товарів зі Східної та Південно-Східної України.
Mariupol and Berdyansk trade ports are the only ports in the Azov Sea that provide import and export of goods from Eastern and Southeast Ukraine.

які прагнуть розвивати експорт товарів та послуг.
who seek to develop exports of goods and services.

митні послуги імпорт і експорт товарів.
customs services, import and export of goods.

Експорт товарів, у яких Україна має відносні переваги, та включення українських компаній до глобальних ланцюжків доданої вартості відчутно сприятиме економічному зростанню.
Exports of products in which Ukraine has comparative advantage as well as inclusion of Ukrainian companies into global value chains will add to sustainable growth.

Яка область найбільш інтенсивно нарощувала експорт товарів на ринки ЄС в останні чотири рокиспойлер.
Which region has been increasing exports to the EU markets most intensively in the last four years;

Яка область найбільш інтенсивно нарощувала експорт товарів на ринки ЄС в останні чотири роки;
Which region has been increasing exports to the EU markets most intensively in the last four years;

За підсумками першого півріччя експорт товарів і послуг з України в Євросоюз виріс 35%.
For the first half of exports of goods and services from Ukraine to the EU increased by 35%.