TERRITORIAL ORGANISATION OF POWER - переклад на Українською

• територіальної організації влади

Приклади вживання Territorial organisation of power Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Concept of the draft amendments to the Constitution regarding the territorial organisation of power and local self-government was presented today at a meeting of the Donor Board on Decentralisation in Ukraine by Oleksandr Korniyenko,
Концепцію проекту змін до Конституції в частині територіальної організації влади та місцевого самоврядування представив сьогодні на засіданні Ради донорів з питань децентралізації в Україні народний депутат,

MP Oleksandr Korniyenko, member of the Legal Reform Commission, presented the Concept of the draft amendments to the Constitution regarding the territorial organisation of power and local self-government.
член комісії з питань правової реформи Олександр Корнієнко представив концепцію проекту змін до Конституції в частині територіальної організації влади та місцевого самоврядування.

responsible for implementation of the reform of local self-government and territorial organisation of power, determined the task of oblast state administrations to develop
який відповідає за впровадження реформи місцевого самоврядування та територіальної організації влади, визначив завдання обласним державним адміністраціям розробити

For the second consecutive year before the Local Self-Governance Day in Ukraine, the Chernihiv Oblast Council has been summarising the results of the oblast competition of journalistic works on reforming local self-government and territorial organisation of power, initiated by the decision of the 12th session of the oblast council of the seventh convocation.
Вже другий рік поспіль напередодні Дня місцевого самоврядування в Україні в обласній раді підбивають підсумки обласного конкурсу журналістських робіт із тематики реформування місцевого самоврядування та територіальної організації влади, започаткованого рішенням 12 сесії обласної ради сьомого скликання.

adoption of the package of draft laws on the reform of local self-government and territorial organisation of power in Ukraine(decentralisation).
ухвалити пакет законопроектів щодо реформування місцевого самоврядування та територіальної організації влади в Україні(децентралізації).

Territorial Organisation of Power of MinRegion.
Територіальної організації влади Мінрегіону.

The reform of local self-government and territorial organisation of power is fundamental.
Реформа місцевого самоврядування та територіальної організації влади є необхідною.

Therefore, the reform of local self-government and territorial organisation of power is fundamental.
Тому реформа місцевого самоврядування та територіальної організації влади є фундаментальною.

The reform of local self-government and territorial organisation of power(decentralisation) is coming to its end.
Реформа місцевого самоврядування та територіальної організації влади(децентралізація) добігає кінця.

The Sumy Oblast demonstrates activity in the process of reforming local self-government and territorial organisation of power.
Сумська область демонструє активність у процесі реформи місцевого самоврядування та територіальної організації влади.

The Krasnokutsk Rayon should actively participate in the reform of local self-government and territorial organisation of power.
Краснокутський район має стати активним учасником реформи місцевого самоврядування та територіальної організації влади.

The reform of local self-government and territorial organisation of power(decentralisation) is coming to its end.
Реформа місцевого самоврядування та територіальної організації влади(децентралізація) добігає завершального етапу.

In addition, a transitional period is needed to launch a new system of territorial organisation of power.
Крім того, потрібен певний перехідний період, щоб запустити нову систему територіальної організації влади.

Moreover, it can only be approved when the situation around local self-government and territorial organisation of power is finally fully understood.
Тим більше, що він може бути ухвалений лише тоді, коли вже буде остаточно зрозумілою вся ситуація довкола місцевого самоврядування та територіальної організації влади.

The reform of local self-government and territorial organisation of power under the principle of decentralisation has been implemented in Ukraine since 2014.
Реформа місцевого самоврядування та територіальної організації влади за принципом децентралізації впроваджується в Україні з 2014 року.

reforming local self-government and territorial organisation of power, communication becomes even more important.
реформування місцевого самоврядування та територіальної організації влади, комунікація набирає ще більшої ваги.

The reform of local self-government and territorial organisation of power, being implemented in Ukraine for already 4 years, is a comprehensive one.
Реформа місцевого самоврядування та територіальної організації влади, яка вже 4 роки впроваджується в Україні, є комплексною.

More information about the bills needed to accelerate the reform of local self-government and territorial organisation of power in Ukraine is available HERE.
Більше про законопроекти, необхідні для прискорення реформи місцевого самоврядування та територіальної організації влади в Україні, читайте ТУТ.

It is obvious that irreversibility of the reform of local self-government and territorial organisation of power will be ensured by its enshrining in the Fundamental Law.
Очевидно, що незворотність реформи органів місцевого самоврядування та територіальної організації влади гарантуватиметься її закріпленням в Основному Законі.

implementing their own effective models of regional development and territorial organisation of power.
запроваджують власні ефективні моделі регіонального розвитку та територіальної організації влади.