TERRITORIAL - переклад на Українською

• територіальної
• територій
• територіальних
• територіальну
• територіальні
• території
• територіями
• територію

Приклади вживання Territorial Англійська мовою та їх переклад на Українською

experience in all regions of Ukraine, of territorial development projects initiated by Ukrainian and international institutions and organizations.
досвіду роботи у всіх регіонах України, проектів розвитку територій ініційованих українськими та міжнародними установами та організаціями.

That is, Moscow takes the territorial waters surrounding the gas communications by the appropriate military seizure.
Тобто Москва також забирає морську територію навколо газових комунікацій з відповідною військовою охороною захопленого.

an inalienable territorial part of Ukraine,
невід'ємній території України, російські військові

finance, or territorial administration.
фінансів або управління територіями.

you will"submit for consideration" the costs associated with your treatment to your particular Provincial or Territorial Health Ministry.
ви будете“подати на розгляд” витрати, пов'язані з вашого лікування у вашій конкретній провінцій або територій міністерства охорони здоров'я.

Brigham Young also served two terms as the first territorial governor of Utah and as the first superintendent of Indian affairs of Utah Territory.
Бригам Янг також служив два терміни як перший губернатор території Юта і як перший керуючий справами індіанців у території Юта.

the formation of a national system of territorial administration.
формування національної системи управління територіями.

The key to effective territorial development is to understand the priorities of providing current information on all preferences,
Запорукою ефективного розвитку території є розуміння пріоритетів надання актуальної інформації про всі преференції,

we still have an old, ineffective system of territorial management.
досі маємо стару неефективну систему управління територіями.

Today, Poltava Petroleum Company in conjunction with SVNTs Intelekt Servis held a public hearing in the united territorial community of the Nekhvoroshcha Village Rada.
Сьогодні фахівці Полтавської газонафтової компанії та СВНЦ“Інтелект Сервіс” провели громадські слухання на території об'єднаної громади Нехворощанської сільської ради.

that identifies capabilities of territorial enterprises to develop in innovation manner.
які визначають можливості підприємств території розвиватися інноваційним шляхом.

The Armed Forces of the Republic of Poland shall safeguard the independence and territorial integrity of the State, and shall ensure the security
Збройні Сили Польської Республіки служать охороні незалежності держави та неподільності його території, а також забезпечення безпеки

Because health care is deemed to be under provincial/territorial jurisdiction, negotiations on behalf of physicians are conducted by provincial associations such as the Ontario Medical Association.
Оскільки охорона здоров'я вважається під провінцією/ територією юрисдикціями, переговори від імені лікарів проводять провінційні асоціації, такі як медична асоціація Онтаріо(Canadian Medical Association).

OPORA Civic Network recognizes the due level of communication of the organization's observers with the management and with the territorial units of the National Police of Ukraine
Громадянська мережа ОПОРА відзначає належний рівень комунікації спостерігачів організації з керівництвом та територіальними підрозділами Національної поліції України

To resolve the economic issues combined companies on a sectoral and territorial and sectoral- in trusts.
Для оперативного вирішення господарських питань підприємства об'єдналися за галузевим та територіально-галузевим принципами- у трести.

After writing several humor notes for the newspaper“Territorial Enterprise” in Virginia City,
Написавши кілька гуморесок для газети«терріторіал ентерпрайз» у Вірджинія-Сіті,

The village is an independent territorial, autonomous and administrative unit,
Село є незалежним територіально, автономним і адміністративною одиницею,

Peter I Island is one of Norway's two territorial claims in Antarctica, the other being Queen Maud Land.
Острів Петра I- одна з двох територій, на які претендує Норвегія в Антарктиці(інша- Земля Королеви Мод).

This"final territorial solution" was in keeping with the new situation of Germany,
Це територіальне остаточне вирішення відповідало новій ситуації:

The Assembly shall conclude agreements with relevant authorities of territorial communities from other countries, in compliance with the Statute.
Скупштина заключує спорозуменя з одвитуюцима орґанами териториялних заєднїцох других державох у складзе зоз Статутом.